一班分成四組，砌一個造型，有一個小圓片要不被其他組發現。我們組想要砌一個像高樓一般的造型。
四組相聚的時間，其他組在沙灘上倒水，難道他們把小圓片埋在沙中？
友人問我可否拖我的手？(因為是演員。)然後他說他其實有一年不曾拍拖。
2011年12月31日 星期六
2011年12月29日 星期四
2011年我的夢想大計回顧 My vision 2011 review
總體的年度計劃是前進 Forward 。而在年結的時候，我突然意識到，有時退一步海闊天空，後退了，也就前進了。而紛陳的意見雖多，我若是問意見，反而是收到不同的意見更好吧。
我想我是有前進的。
我想我是有前進的。
在年初我很仔細地寫下10項各層面的方向：
屬靈生命(親近主、讀經、祈禱、退修靜修) – 年初計劃：完成研經讀本(or巴斯德) –箴 言 3 : 1 我 兒 ， 不 要 忘 記 我 的 法 則 （ 或 譯 ： 指 教 ） ； 你 心 要 謹 守 我 的 誡 命。 – 年結回顧：參加國際研經團契，研經時間拉長至八年；繼續聆聽每日國語經文，豐盛人生靈修變成閱讀；重拾使命人生四十日、關愛同行四十日、開始扎根展翅四十日，在小組宿營內退修、與好朋友退修
小組/教會生活(組員關係、守望興起他人、服事、短宣) –年初計劃：Passion小組、去台灣、轉教會？ –創 世 記 1 : 28 神 就 賜 福 給 他 們 ， 又 對 他 們 說 ： 要 生 養 眾 多 ， 遍 滿 地 面 ， 治 理 這 地 ， 也 要 管 理 海 裡 的 魚 、 空 中 的 鳥 ， 和 地 上 各 樣 行 動 的 活 物 。– 年結回顧：全面順延。小組程度不適合拆組再生，但心裡十分擔心不生長會死亡，然而可向深度發展而暫緩增長人數。發現我根本沒有支援，或是我視而不見？台灣之旅列入來年計劃，優先次序升級。轉教會改成邀請弟兄姊妹到我的教會，但我多了將返教會的難處與人分享談論。認識了好朋友，成為我的第二小組。與小組的弟兄姊妹分享多了，但在署理組長的崗位上，也意識到他們與我沒有相同的小組觀是正常的，因組長正是要擔任指出小組方向的facilitator﹗看到更到的代禱需要，由深感自己力有不及未能逐一為所有需要禱告，到學習在不同的時段守望不同的人。上半年仍有短宣，學習拿下光環(弟兄姊妹長輩讚我的熱心)，誠實面對自己，拿下傷痛和倔強(驕傲？)(在短宣中眼高手低和教牧長者在短宣中看到我的不足的提點)，也不再氣憤在教會中與短宣相連(其實，神知道，我仍未做到)；學習感恩神給我的短宣機會(和選擇)，只看神，不看人
家庭/朋友(改善/修補關係、凝聚舊同事關係、發展新朋友網絡、贏得關係網) –年初計劃：與禱伴的關係、與家人的愛和行動、取捨 –羅 馬 書 12:18若 是 能 行 ， 總 要 盡 力 與 眾 人 和 睦 。 –年結回顧：不論是家人朋友弟兄姊妹，仍覺我是匆匆忙忙的不安定小妹妹。與禱伴的關係，年內是沒有甚麼約定然而明年應該確立一些約定，但是我感到雖然表面上好像疏遠了，其實是進步了，但是當然來年還是在表面上也可予改善。對家人我嘗試更誠實，於是，發現首先要改變我的內心，固然更誠實不一定是最好，但我有沒有欣賞和體諒的心，是不能不誠實的。在取捨方面，也學到一些關鍵字，是重要的，不要害怕衝突。在我不再有太多能力去付出愛朋友的時候，反而發現原來我也收到很多愛我的朋友的付出的。現在與家人朋友相處都還原簡單的對自己的要求，不用做到最好，而是做到自然流露之中的最好
獨身/婚姻生活 –年初計劃：做自己 – 創 世 記 2:18 耶 和 華 神 說 ： 那 人 獨 居 不 好 ， 我 要 為 他 造 一 個 配 偶 幫 助 他 。 – 年結回顧：仍有受到自己的敏感所誤會，有時以為別人喜歡我？總之與別人保持距離就不用煩惱。但相信確立自己的價值後，就會好好多的了。有些人說我太重視自己想點，但我希望釐清這個方面，我能夠真正發揮神所創造的我的優點。今年也有獨處的時間，但仍有匆匆忙忙的不適感。其實我是最重視別人的想法，要放棄做一個別人眼中的完美人。好像是說我明年會遇到我的另一半？不要忘了這個一年後的約定，不是預言，而是盼望，也沒有說因為是盼望，有就好一些，只是不同的階段，有不同的生活
個人成長(情緒管理、增加冒險精神、發展新興趣、自我信心提升) –年初計劃：1/6參加比賽、確認自己就不會發脾氣、(1)自信(2)情緒 –雅1:19我親愛的弟兄們，這是你們所知道的，但你們各人要快快的聽，慢慢的說，慢慢的動怒。 – 年結回顧：最大的學習是要承擔。完成了比賽、完成了表演、更喜歡話劇﹗學了兩個歌唱班、兩個舞蹈班，在旅行時哭過笑過。但仍喜歡否定自己，否定自己的過去、現在、未來、否定自己的好。如何既謙卑又肯定自己呢？在年終的時間有點灰...
事業/智能/教育(升職、技能提升、閱讀、新課程、學習能力) –年初計劃：亦舒 –林前3:3 (現代中文譯本)因為你們仍然照著人的標準生活。你們當中有嫉妒，有紛爭。 – 年結回顧：完全沒有。倒是轉工了，也就有了新的目標...的機會，所以仍然未訂立新的目標嘛
財務狀況(財務投資、降低債務、提升收入、工作事工發展、提升生活環境) –年初計劃：亦舒的資金 –詩1:3他要像一棵樹栽在溪水旁，按時候結果子，葉子也不枯乾。凡他所做的盡都順利。– 年結回顧：有一點調配，也記帳了
娛樂/休閒(渡假安排、睡眠及休息管理、假期安排) –年初計劃：去郊外、充足睡眠、其實可不可以拍拖 –雅歌2:17我的良人哪，求你等到天起涼風、日影飛去的時候，你要轉回，好像羚羊，或像小鹿在比特山上。 –年結回顧：竟然去了南生圍，但那天天氣不很好。也去了海洋公園、澳門，還有一些行山，橋咀島去兩次，之類。睡眠也蠻重視。上半年大約也是十一時睡吧，下半年大約十二時。結果也沒有拍拖，於是學習與非另一半的朋友渡假。其實一向也有，但渡假要不像趕時間才好呀﹗也學習讓人參與其中。呀，也有繪畫、沒有玩太多音樂。寫Blog，總是我的休息
創意(從事繪畫、園藝、戲劇表演、創意藝術) –年初計劃：寫Blog、其實我都不是沒有做自己、打掃家居、時裝 –箴言31:10才德的婦人誰能得著呢﹖他的價值遠勝過珍珠。 – 年結回顧：有繪畫、沒有園藝、有戲劇表演及欣賞、沒有創意藝術、有寫Blog、有買生日卡、有與人打牙較、沒有整理家居、有買時裝雜誌、有人欣賞我、有人不欣賞我、有志同道合的創意人、有整花掛簾(園藝?)、有堅守立場？、有個人意見？、有與人行街買衫﹗
健康/運動(減重/增重、健身、膽固醇指數改善、) – 年初計劃：柔軟體操、運動、飲食 –箴言17:22 喜樂的心乃是良藥；憂傷的靈使骨枯乾。 –年結回顧：沒有每天吃飯、沒有每天喜樂、沒有以運動趕走煩惱。
感謝天父，我過了豐盛的一年，有很多愛，有很多恩典，有很多成長，有很多機會。認識自己多了，認識別人多了，認識神多了。沒有多認識環境。是的，這就是我的，2011年回顧。我要吃飯了。
感謝天父，我過了豐盛的一年，有很多愛，有很多恩典，有很多成長，有很多機會。認識自己多了，認識別人多了，認識神多了。沒有多認識環境。是的，這就是我的，2011年回顧。我要吃飯了。
2011年12月22日 星期四
牙膏問題 The toothpaste conflict
與母親為了電話插座應否拔除電源而爭執。
這豈不是與擠牙膏由頭或由尾開始一樣無聊嗎？
但原來牙膏用軟管，解決了一個問題，有爭執還是會以別的形式出現。
另一方面，今早買早餐送牙膏。我為此有點高興，是貪小惠小利了。
Although the package of toothpaste helped reduce quarrel in many households, there still exists more due to the advance of technology.
這豈不是與擠牙膏由頭或由尾開始一樣無聊嗎？
但原來牙膏用軟管，解決了一個問題，有爭執還是會以別的形式出現。
另一方面，今早買早餐送牙膏。我為此有點高興，是貪小惠小利了。
Although the package of toothpaste helped reduce quarrel in many households, there still exists more due to the advance of technology.
2011年12月17日 星期六
20111221 夢 Dream
我夢見所有報佳音的參加者聚集在一處。但後來我說，還是不要辦吧。於是就有點混亂的場景。
I dream that there will be no more carolling.
I dream that there will be no more carolling.
2011年12月12日 星期一
你你你為了？ Where are you going towards, and what are you heading for?
上星期五看歌聲魅影現場版電影。於是旋律、歌詞、畫面縈繞心頭。
很不喜歡這回想的感覺，尤其是這不是我想喜歡的。就如我見過的人、事、情，總是在重現，但又不是因為他在我心有重要位置。
或是上星期六談及我的缺點，只是說別人的意見而沒有自己的意見。好像是故意隱藏自己，但是，明明我與陌生人說了關於我那麼多，明明我在網誌說了關於我那麼多。我真的沒有意見，沒有想法，沒有喜好，至少在意識如是。潛意識的隱藏，我能改變嗎？
The revolving scenes in my mind are not very interesting. I hope that I can care something more meaningful and relevant.
很不喜歡這回想的感覺，尤其是這不是我想喜歡的。就如我見過的人、事、情，總是在重現，但又不是因為他在我心有重要位置。
或是上星期六談及我的缺點，只是說別人的意見而沒有自己的意見。好像是故意隱藏自己，但是，明明我與陌生人說了關於我那麼多，明明我在網誌說了關於我那麼多。我真的沒有意見，沒有想法，沒有喜好，至少在意識如是。潛意識的隱藏，我能改變嗎？
The revolving scenes in my mind are not very interesting. I hope that I can care something more meaningful and relevant.
2011年12月9日 星期五
20111209 夢 Dream
20111209 夢 Dream
與妹妹一同與她接補習學生，面見補習學生的家長。但每次見到家長都先退回訂金。
收到初戀男友的電話，但有入線，是另一名朋友。初戀男友說，為甚麼你已經又結婚了，又有小孩子了，卻一直不告訴我，但是，我在面書所抱的小孩子，都不是我的呀﹗
Tutoring orders with my younger sisters by seeing their parents, at the frontend first refund the deposit.
My first love boyfriend called me while there was a call waiting, and asked my why I have been not updating him about I have got married and with kids, and keep it from him. Well, but the kids I hugged in the facebook are all not mine. They are of my friends / relatives only.
與妹妹一同與她接補習學生，面見補習學生的家長。但每次見到家長都先退回訂金。
收到初戀男友的電話，但有入線，是另一名朋友。初戀男友說，為甚麼你已經又結婚了，又有小孩子了，卻一直不告訴我，但是，我在面書所抱的小孩子，都不是我的呀﹗
Tutoring orders with my younger sisters by seeing their parents, at the frontend first refund the deposit.
My first love boyfriend called me while there was a call waiting, and asked my why I have been not updating him about I have got married and with kids, and keep it from him. Well, but the kids I hugged in the facebook are all not mine. They are of my friends / relatives only.
2011年12月8日 星期四
因為所以的巧合 The Because Therefore Coincidence
因為斯托德離世，向朋友借了他的著作。不是最新的，但也是經典的一冊。
當時也是借了放著。後來想，還是要看了。終於可以看了，看了深感驚訝，這可不是最近小組查經的禱告主題嗎？這樣，我又說這不是巧合了。
書中另一個令我開眼界的是基督徒的雄心所闡釋的視力問題。「眼睛就是身上的燈。」做甚麼事，有視力都方便一些，而在隱喻，看到價值觀和目標所在，就是生命不會跌跌碰碰的秘訣，當然這年來在呼喚沒有知道目標所在，是有目標之中的沒有目標。於是我在本月開始研經小組後在其中的祈禱事項就是知道生命的優先次序，也可以說是目標。我想，看這本書沒有完全顯示我的目標，因為這是再一次強調那「世界光」一般基督徒的總體目標，作鹽作光，但是書中的描述、解釋有夠仔細，足以對此認識更多更深入，也更明白如何能做到尋求個別的聚光點，而且，如果能在品格上符合世界光，那麼其實，又是，原來做甚麼也沒有關係。
看此書，我還蠻認真地，將書中引述的前人論著，我所感興趣的若干，在網路上找出原文看。還好吧。
而我有心將本書的禱告相關部分與其他組員分享。而當我掃瞄好後，剛巧友人打給我，我發現其實與這位打給我的友人分享也適合，有助小組查經。
另外，前天的研經小組裡的討論，談到擔心似是而非的信徒，有一位組員提及的經文，她忘了章節，但我就剛在本書中看過，那麼我看這書而不是另一本也不是巧合吧。
經文就是Matthew 7:21-23 21 “Not everyone who says to me, ‘Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but only the one who does the will of my Father who is in heaven. 22 Many will say to me on that day, ‘Lord, Lord, did we not prophesy in your name and in your name drive out demons and in your name perform many miracles?’ 23 Then I will tell them plainly, ‘I never knew you. Away from me, you evildoers!’
當時也是借了放著。後來想，還是要看了。終於可以看了，看了深感驚訝，這可不是最近小組查經的禱告主題嗎？這樣，我又說這不是巧合了。
書中另一個令我開眼界的是基督徒的雄心所闡釋的視力問題。「眼睛就是身上的燈。」做甚麼事，有視力都方便一些，而在隱喻，看到價值觀和目標所在，就是生命不會跌跌碰碰的秘訣，當然這年來在呼喚沒有知道目標所在，是有目標之中的沒有目標。於是我在本月開始研經小組後在其中的祈禱事項就是知道生命的優先次序，也可以說是目標。我想，看這本書沒有完全顯示我的目標，因為這是再一次強調那「世界光」一般基督徒的總體目標，作鹽作光，但是書中的描述、解釋有夠仔細，足以對此認識更多更深入，也更明白如何能做到尋求個別的聚光點，而且，如果能在品格上符合世界光，那麼其實，又是，原來做甚麼也沒有關係。
看此書，我還蠻認真地，將書中引述的前人論著，我所感興趣的若干，在網路上找出原文看。還好吧。
而我有心將本書的禱告相關部分與其他組員分享。而當我掃瞄好後，剛巧友人打給我，我發現其實與這位打給我的友人分享也適合，有助小組查經。
另外，前天的研經小組裡的討論，談到擔心似是而非的信徒，有一位組員提及的經文，她忘了章節，但我就剛在本書中看過，那麼我看這書而不是另一本也不是巧合吧。
經文就是Matthew 7:21-23 21 “Not everyone who says to me, ‘Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but only the one who does the will of my Father who is in heaven. 22 Many will say to me on that day, ‘Lord, Lord, did we not prophesy in your name and in your name drive out demons and in your name perform many miracles?’ 23 Then I will tell them plainly, ‘I never knew you. Away from me, you evildoers!’
2011年12月7日 星期三
春天一般的心 The springing ideas
最近有好幾個想法，是有待進行的日記，或僅是一些想法，但像春天萌芽的亂哄哄一般，我的心裡還真有點新氣象般的興奮﹗
那麼題目是說甚麼呢？好像讓人想錯隔離。
噢，是有那麼一個有關春──心──的想法。
事緣是阿杜說到聽過有人對我的「蓋棺定論」(因說這話的人就總不再出現了了)就是「很易追」，「不論是誰只要追都會追到嘛，因太恨拍拖」﹗這時我微微氣結，然而阿杜續說：「但只有和你熟的人(如我)才知你有要求呢﹗」接著勸說我應該收歛點點，「你又不是沒有要求嘛，為甚麼要表現得很想拍拖呢？他們看你是十三點/傻大姐，為甚麼讓那些人看你是這個形象呢？」。我漸漸發現阿杜是在為我不值，那豈不是代表我的朋友阿杜在關心我嗎？；同一時間我又在想，前些時候我的日記也明明在寫我是恨拍拖不論是誰只要追我嘛。那麼那人(雖然不知道是誰)所說對我的評語的豈不正是與我所表達的相一致？
但此事的結論或對應之法，暫且按下不表。(其實我仍未想到。)
閱讀了的書，在屬靈方面的得著很想與人分享。
觀賞了的電影、瀏覽了的網誌、包抄看的話劇和演唱會，都好像想作個記錄，還有，蠢蠢欲動要增長的待涉獵的奇趣待增廣的見聞待安排的介紹。
那麼真的好好整理一下優先次序啦﹗
優先次序之序，正是我的優先﹗
There are a few ideas blooming and I need the priority. My priority is my priority setting.
那麼題目是說甚麼呢？好像讓人想錯隔離。
噢，是有那麼一個有關春──心──的想法。
事緣是阿杜說到聽過有人對我的「蓋棺定論」(因說這話的人就總不再出現了了)就是「很易追」，「不論是誰只要追都會追到嘛，因太恨拍拖」﹗這時我微微氣結，然而阿杜續說：「但只有和你熟的人(如我)才知你有要求呢﹗」接著勸說我應該收歛點點，「你又不是沒有要求嘛，為甚麼要表現得很想拍拖呢？他們看你是十三點/傻大姐，為甚麼讓那些人看你是這個形象呢？」。我漸漸發現阿杜是在為我不值，那豈不是代表我的朋友阿杜在關心我嗎？；同一時間我又在想，前些時候我的日記也明明在寫我是恨拍拖不論是誰只要追我嘛。那麼那人(雖然不知道是誰)所說對我的評語的豈不正是與我所表達的相一致？
但此事的結論或對應之法，暫且按下不表。(其實我仍未想到。)
閱讀了的書，在屬靈方面的得著很想與人分享。
觀賞了的電影、瀏覽了的網誌、包抄看的話劇和演唱會，都好像想作個記錄，還有，蠢蠢欲動要增長的待涉獵的奇趣待增廣的見聞待安排的介紹。
那麼真的好好整理一下優先次序啦﹗
優先次序之序，正是我的優先﹗
There are a few ideas blooming and I need the priority. My priority is my priority setting.
2011年12月6日 星期二
夢境兩則 Two entries of dreams
20111203 夢 Dream
坐小巴的時候，給小巴司機發現了，所以故意繞很遠的路，然後還對我訓示一番。
On the minibus, I was discovered by the driver, who then kept turning around and further made long speech to me.
20111204 夢 Dream
在學校逃走，有人的幫助但仍沒有逃脫。
Escape in a school setting. There are cops helping me out but I could not made it at last.
有一些毛公仔，我是其中之一。
There are some soft toys. I am one of them.
坐小巴的時候，給小巴司機發現了，所以故意繞很遠的路，然後還對我訓示一番。
On the minibus, I was discovered by the driver, who then kept turning around and further made long speech to me.
20111204 夢 Dream
在學校逃走，有人的幫助但仍沒有逃脫。
Escape in a school setting. There are cops helping me out but I could not made it at last.
有一些毛公仔，我是其中之一。
There are some soft toys. I am one of them.
2011年12月1日 星期四
2011年11月28日 星期一
逃避 The escape
昨天臨睡前，躺下來，心想，待會兒還要卸妝。
但當母親告訴我可以使用洗手間，然後說，你睡了嗎？但你好似未卸妝喎，哎，但這對你的皮膚很不好的噢。
我的心裡突然出現了天使與魔鬼之爭。最後，想不通，下不了決心，還是後者叫我沉沉睡去。
I felt into asleep when my heart shows some distress.
2011年11月27日 星期日
心中的日月 The sun and moon in the heart
今天的天氣很好。
昨天原訂去南生圍，因為天氣不好，取消了。取消後我就想，不如還是到香港濕地公園補玩吧。但結果仍是到了南生圍，只是完美小姐沒有去。因為她有很多後補活動。我的提議不夠快，她已另約他人了。
在南生圍也是很好玩的。也拍了些照片。
但在臉書上載後，不好的天氣還是給人發現了。
那麼我想，這是不是遇過好天氣的人都知道如何選擇，或評價好天氣。而在不好的天氣的時候，如何過得開心呢？
應該沒有衝突的，只要我不要將不好的天氣美化了。是的，天氣是不好了，拍出來的照片不夠美了，然而不減這個愉快的到此一遊的，心中的晴天。
It is even the first time I interchange the west rail via Mei Foo Station.
I wanted to go to Nam Seng Wei for so long, and it became a good time for me to visit it yesterday.
Not because the weather was great, but because I would go there as long as the weather is not too bad.
But as the weather was not sunny, it was easily noted in the photo. Even though I was not mindful about the weather. Now I am mindful to it.
昨天原訂去南生圍，因為天氣不好，取消了。取消後我就想，不如還是到香港濕地公園補玩吧。但結果仍是到了南生圍，只是完美小姐沒有去。因為她有很多後補活動。我的提議不夠快，她已另約他人了。
在南生圍也是很好玩的。也拍了些照片。
但在臉書上載後，不好的天氣還是給人發現了。
那麼我想，這是不是遇過好天氣的人都知道如何選擇，或評價好天氣。而在不好的天氣的時候，如何過得開心呢？
應該沒有衝突的，只要我不要將不好的天氣美化了。是的，天氣是不好了，拍出來的照片不夠美了，然而不減這個愉快的到此一遊的，心中的晴天。
It is even the first time I interchange the west rail via Mei Foo Station.
I wanted to go to Nam Seng Wei for so long, and it became a good time for me to visit it yesterday.
Not because the weather was great, but because I would go there as long as the weather is not too bad.
But as the weather was not sunny, it was easily noted in the photo. Even though I was not mindful about the weather. Now I am mindful to it.
2011年11月25日 星期五
花非花 Flower In The Mist
最初，是肌肉酸痛，想不到不單感情會誤會，連感冒也誤會了，以為因為那些運動拉筋造成的痛，最終發現是感冒的結果。去年星光大道演出後即病，主要是整天吹風著涼了，而且那天一點東西都沒有吃過，好討厭沒有飯吃的日子，今年則是提早在這音樂符號拍照靈修的一天，回溯可能前一天下雨已病了？總之就是不知不覺中悄悄地開始感冒了，這和不知不覺開始的感情同樣令人措手不及。
At first it is painful in muscles. It is not only misunderstanding happens.
At first it is painful in muscles. It is not only misunderstanding happens.
2011年11月24日 星期四
20111124 夢 Dream
在展覽負責攤位駁電線確定有足夠的電力，及電線不阻礙交通。
在攤位後的窗簾之後，突然發現大自然的美景，連忙拍下全景觀模式的美景。後來似乎變成遊藝園的形式。
At an exhibition and promotion booth connect the wire to ensure power while ensure the cable shall not block the traffic.
Behind the exhibition booth, behind the curtain, there is great scene of the nature, and I keep the full view mode. The surrounding then changed to an amusement park.
在攤位後的窗簾之後，突然發現大自然的美景，連忙拍下全景觀模式的美景。後來似乎變成遊藝園的形式。
At an exhibition and promotion booth connect the wire to ensure power while ensure the cable shall not block the traffic.
Behind the exhibition booth, behind the curtain, there is great scene of the nature, and I keep the full view mode. The surrounding then changed to an amusement park.
2011年11月23日 星期三
禮物 The gift of luck
不知為甚麼，十分開心的中獎情緒是來自有男朋友的假設，像預設一樣。我連忙將這想法抹去，不不不，有男朋友都不一定好，立即過濾，改成說出一樣已實現的好事：能夠演出本劇﹗想到能夠演出，也真能表現很興奮，於是成為中獎台詞的參考情緒。我想值得關注的是有男朋友會像中獎一般高興，是條件反射嗎？而過後又隨即認為不妥，是否真的有問題？
The reason unknown but the excitement from the assumption of having a boyfriend becomes the default of happiness as if winning a prize. I immediately wipe the idea off. No, no, no. It is not necessary that having a boyfriend should make me happy. I filtered and quoted the example of the current actualized happiness, namely to perform the drama piece! I showed some excitement and it passed as the reference emotion for the prized line. I wondered whether having a boyfriend popped up in my mind as happy as winning a prize is reflex reaction. Furthermore, actually I censored it as inappropriate but is it just fine?
The reason unknown but the excitement from the assumption of having a boyfriend becomes the default of happiness as if winning a prize. I immediately wipe the idea off. No, no, no. It is not necessary that having a boyfriend should make me happy. I filtered and quoted the example of the current actualized happiness, namely to perform the drama piece! I showed some excitement and it passed as the reference emotion for the prized line. I wondered whether having a boyfriend popped up in my mind as happy as winning a prize is reflex reaction. Furthermore, actually I censored it as inappropriate but is it just fine?
2011年11月22日 星期二
20111122 夢 Dream
同友人吃下午茶餐，我的飲品未點，就走了。我說我還未點飲品呀，但友人要走了，我自己留在咖啡室點飲品但不受理，後來另一茶客理我，我訴說之前因睡覺錯過了點餐茶的時間，對方說，怎麼可能睡覺呢？我想想，也合理，應該不能睡覺，但又隱若感到睡覺過，於是想了回憶了很久，也不得所以然。情人在這時候出現了。他見我又像過去一樣在附近，就測試我是否如同過去一樣，但我，其實有點想回到過去但也忍住了。後來他的伙伴到場，收拾離開，談起遲些走的方法，我根據以往的經驗分享，一點不擔心因過去而影響現在。
I had tea with friends. My drinks are yet to order, and they thought it was time to leave. I protested that I had not ordered drinks yet, but friends needed to go, so I left myself at the coffee shop for the order but was neglected. Later on, a customer took care of me, and I talked about my nap delaying the ordering of the drinks. The reply was, how could there be sleeping? I thought that there should be none too, but I felt it. I made a great effort to remember but finally failed. At this time my lover was there. He saw that I was around just like before, thus wanted to test me whether I was like before. However, I was really wanting to be back to the past but I held back. After that, his partner was present, and packed for leaving this tentative living place. Talking about the staying behind method, I frankly shared the past experiences without any worries about the past affecting the present.
I had tea with friends. My drinks are yet to order, and they thought it was time to leave. I protested that I had not ordered drinks yet, but friends needed to go, so I left myself at the coffee shop for the order but was neglected. Later on, a customer took care of me, and I talked about my nap delaying the ordering of the drinks. The reply was, how could there be sleeping? I thought that there should be none too, but I felt it. I made a great effort to remember but finally failed. At this time my lover was there. He saw that I was around just like before, thus wanted to test me whether I was like before. However, I was really wanting to be back to the past but I held back. After that, his partner was present, and packed for leaving this tentative living place. Talking about the staying behind method, I frankly shared the past experiences without any worries about the past affecting the present.
2011年11月21日 星期一
好想告訴你 From Me to You
為了追上潮流，我學懂「好想告訴你」。
但後來想起，還有火影忍者，應該都不是古董漫畫。
為甚麼龍珠已經是舊漫畫？那麼飄零燕怎麼辦？
The not to do to do list now has "From Me to You".
但後來想起，還有火影忍者，應該都不是古董漫畫。
為甚麼龍珠已經是舊漫畫？那麼飄零燕怎麼辦？
The not to do to do list now has "From Me to You".
2011年11月19日 星期六
不降值的儲蓄 The savings without depreciation
與友人談明年的計劃，有幾位友人因要儲錢買樓，很有目標。至於我，卻是沒有這些目標。既不想隨便找一個目標，又不想隨意花費金錢、時間和心力。
Friends discussed next year plan. A few friends would save for property. It is such a plan. I have not many plans, and I would not find a plan for the purpose of what is on hand and I do not want to waste my money, time and mind because I have not got those plans.
2011年11月18日 星期五
待辦事項或不 To be or not to be
雖然我已經沒有那麼忙碌，但仍好像有很多待辦事項。
有時甚至覺得，吃早餐也成了待辦事項。
這樣感覺十分不好。
我想我是明白，不是減活動，而是內在心態才是重點。
與主相遇的臨界點還是很遠嗎？
I am not as busy but still feel as busy.
There are so many on to do list that I almost feel that breakfast is also one.
I hope I can finish things faster, or simple strike out items.
有時甚至覺得，吃早餐也成了待辦事項。
這樣感覺十分不好。
我想我是明白，不是減活動，而是內在心態才是重點。
與主相遇的臨界點還是很遠嗎？
I am not as busy but still feel as busy.
There are so many on to do list that I almost feel that breakfast is also one.
I hope I can finish things faster, or simple strike out items.
2011年11月17日 星期四
絲帶、絲質、雪紡 Ribbon, Silk, Chiffon
幾年前流行雪紡，我也常常很喜歡。
近期流行絲質，而我也就想有絲巾服飾。
於是想起，小時候上學不能有甚麼打扮，但母親總愛購買絲帶給我們三姐妹裝飾鬢髮辮子。
The love of silk and chiffon can be traced back to the ribbons mom used for decorating braid and hair.
近期流行絲質，而我也就想有絲巾服飾。
於是想起，小時候上學不能有甚麼打扮，但母親總愛購買絲帶給我們三姐妹裝飾鬢髮辮子。
The love of silk and chiffon can be traced back to the ribbons mom used for decorating braid and hair.
2011年11月16日 星期三
時間表 Progamme plan
如果，由今天開始，多說一點感恩的事，我能做到嗎？昨天看了作死不離三兄弟。上星期六飲宴時說起，鄰座的素瑛未看，我們稍約了本周三看，周一，我才發覺都不行，只有周二下課後，正在苦惱如何安排，因擔心過遲的時間不適合朋友看。我想，無論如何也要周二看好了，原想在午飯時間舟車勞頓前往買票，但因上述的擔心及有同事突然加入與我吃飯而我不好意思要她陪我走那麼遠，作罷。當天下午素瑛說周三沒有空，或許改下周。另一邊廂，電影會發起看這套、那些年，我們一起追的女孩或奪命金。但還未確定。後來終於周二上午確定當晚可以看，更由朋友為我買票。所以實在很感恩計劃得以完成，也補足我不太方便買票的不足。很感恩神的恩典。最近我常常將從友人得來的祝福轉化成對神的感恩。彷彿看到神透過他們如何照料我，如何向我施恩。有些擔心這樣沒有將友人看成他們的優點和好心？不過看更遠後，也更少個人化，所以不那麼上心。
If start from today I speak thanksgiving, can I make it? Yesterday I watched ‘3 Idiots’. Last Saturday I was about to watch it with Suwan this Wednesday (today), but it turned out that both of us are not free. I could see it yesterday only, after class, and I almost think I am weird that how I could see movies alone? Matching the seeing time with friends seems troublesome. I’d rather see it by myself because I have no confidence that my friend would suit those timeslots, and I gradually believe that I am to have the gift of alone, because I am totally fine with going to all sort of these entertainments by myself. But I think sometimes I should at least try to ask whether they are fine with the timeslot. Even if I suggest something not suitable to them it is fine. They will decide whether suitable or not by themselves. However, I am so thankful that at last another saw it with me, because the result was that I did not need to go for buying the tickets and that save so much time (for me). It is economies of scale.
2011年11月11日 星期五
那一年的星空 那些年的男孩 August nineteen
朋友約我看星空電影。我的日記本就像星空密密麻麻，簡直有銀河系的壯麗。在思考這件事上，我突然覺得這有點壓力。其實，本來我就是會看幾米，林書宇的電影，也因年初歌唱比賽選曲情歌是他導的MV而攀上聯繫。加上朋友的邀約，使我覺得這是一套難得的好電影。然而，至年底我都沒有一段很長的時間是肯定可以有空的，每個早午晚都已經填滿的空間使我不能確認是否應該看。還未看的電影還有那些年，我們一起追的女孩和作死不離三兄弟呢﹗但是，在以算死草式堆砌後，發現在排劇前一小時三十八分鐘可以在油麻地百老匯電影中心看星空。在排劇稍息後在旺角百老匯影院可以一小時五十分鐘看完那些年，我們一起追的女孩還可趕尾班地鐵。
其實我也不知道將來有沒有機會再寫這兩篇的影評。這麼青春的電影，先是十三歲的星空，再來是再大一點，十七歲的那些年，我們一起追的女孩。
也許我不會多看一遍星空了。有誰可以重新經歷十三歲呢？我記得愛麗絲夢遊仙境，都是十三歲，反而是我有興趣多看一遍的電影。星空靜靜的，缺了一塊的生活。真的，是說失去。我一直等待自己感動得哭的一刻，但是沒有，對的，我在等待，電影中段在旅程的火車上，我以為會播主題曲，但是沒有，只有背景音樂。一場不一樣的冒險，世界好像好大，是電影中爺爺說，在星空下世界變得很大，自己的問題不再那麼嚴重了(嗚，我肯定是記錯了啦)。最後，真的可以哭了。女主角失去了，仍舊過著生活，好像得失也沒有甚麼所謂，但是當女主角再次得到的時候，才知道失去的是那麼多，我的心豈不是沒有缺了一角嗎？終於播出主題曲了，今次哭的時候，配合電影出現的森林景色，是那種小孩子整個橫隔膜帶動的哭，很久沒有。
要寫些甚麼，又要不寫甚麼讓人猜到劇情或甚至影響別人看的時候的心情，有人說這是影劇評的難處。我還是沉默好了。對不起，沒有等待朋友一起看星空，也許，我們該看真的星空。你知道，有時候我還是想將一個人感受的事留給一個人，雖然，完場的時候我是有那麼激動有那麼想找人說話。也許只是我太匆忙，把自己孤立了。
「那一年我們望著星空 有那麼多的 燦爛的夢」
那一年，那些年。
那些年，我們一起追的女孩。
「那天晚上滿天星星 平行時空下的約定」
果然是平行的。
先說排戲。昨天我已經較前天暖身了，不知道是因為看了電影還是甚麼。我是因為電影完結的時間，剛是排戲的約定時間，是遲到了的，要舞台監督打了給我。快到了，十分鐘後見。
排戲的遊戲我都很努力地盡量投入，也覺得我都好努力地盡量主動了。
至於我的演技，當然，可以說沒有。
排戲的角色是平常阻止我去活動的媽媽，我很難做到。
排戲期間想前往祈禱會但失敗了，他們沒有聽電話也沒有開門。然後是在排戲後，就前往祈禱會，竟又可以去了，還有可以分享的時間。祈禱會說到我不懂怎樣去做自己，已經很努力地做自己，但又擔心是不夠體貼，不夠愛人，太要求自我的權利，不懂得為人設想。難道做自己就是體貼肉體嗎？還是我真的能夠，有一天能夠忠於自己，仍然是體貼神，因為已經站在神的一邊，已經跟隨聖靈的意思了。我很想，如同過去五年，熱心地做事；但是我更希望回到自己的本質，活出一個神所創造是「好」的，自然地生活就好了的自己，既不自私，卻更自愛。
其實最近我一直為此而難過，因為在讀關愛同行，對啦，繼標竿人生之後我繼續這個靈修，裡面說的愛的表現離我很遠，而我很想跟著做卻感到那不是正確的方向，竟然要學習為自己爭取權利使我很為難，好像離一個好人愈來愈遠，但我依然在向這個方向走著。
排戲和祈禱會，恰恰是兩個對立的角色。排戲是阻止我做義工(現實中是阻止我到教會)的長輩；祈禱會的現實的我是爭取做義工(對啦，是爭取到教會及做義工)的與母親衝突的我。我固然未能於排戲投入平日在我爭持的另一端的母親一角，但在祈禱會中，我坦然分享了，在現實中我也不滿意自己在義工和返教會的時間安排與背後的意義。兩邊的角色都未好好地掌握，怎樣可以做一個更好的演員呢？
在祈禱會分享後，又匆匆趕往戲院。臨離開前，我與在座的人說，若趕不到看戲，我會與你們再聯絡。後來邊走(是用跑的啦)，邊想，我真是太過份給了自己太大的後著，若不能看戲，我還是應該打道回府而不是充斥活動下去。
在票房，買到票了﹗所以看到了電影。
我還是沒有帶甚麼期望進去。但隱隱在想，星空的男主角在十七歲會是如此嗎？
那些年，我們一起追的女孩我比較喜歡上半部分中學階段，後來的像是附加的尾巴，但是我還是明白為甚麼加上這部分。看完後我比較明白男性，是頭腦簡單的，不會想那麼多。所以對於女主角千迴百轉的暗示(或探口風)，誤會成剛好相反了。而最後，謝幕後的NG鏡頭，我只好說，九把刀還是「幼稚，真是幼稚」，直到現在還是不變。電影內還有很多小小的率性的「核突」事。這是生活吧，所以，不經美化而予以保留，還是真實的。說起來真佩服第二女主角，是那麼一點點不漂亮卻是十分順眼。剛好可以襯托女主角「比其他人漂亮那麼一點點」。
於是，看了之後，趕尾班地鐵回家，也快凌晨一時了。趕頭趕命也是生活吧，我的生活，難得堆在一起的東西這樣恰到好處，不是像我一向所感覺的，堆得撞起來或閑閑無事二者。
黃耀明 - 下一站天國 http://www.youtube.com/watch?v=ldSuNyCEsUQ
其實我也不知道將來有沒有機會再寫這兩篇的影評。這麼青春的電影，先是十三歲的星空，再來是再大一點，十七歲的那些年，我們一起追的女孩。
也許我不會多看一遍星空了。有誰可以重新經歷十三歲呢？我記得愛麗絲夢遊仙境，都是十三歲，反而是我有興趣多看一遍的電影。星空靜靜的，缺了一塊的生活。真的，是說失去。我一直等待自己感動得哭的一刻，但是沒有，對的，我在等待，電影中段在旅程的火車上，我以為會播主題曲，但是沒有，只有背景音樂。一場不一樣的冒險，世界好像好大，是電影中爺爺說，在星空下世界變得很大，自己的問題不再那麼嚴重了(嗚，我肯定是記錯了啦)。最後，真的可以哭了。女主角失去了，仍舊過著生活，好像得失也沒有甚麼所謂，但是當女主角再次得到的時候，才知道失去的是那麼多，我的心豈不是沒有缺了一角嗎？終於播出主題曲了，今次哭的時候，配合電影出現的森林景色，是那種小孩子整個橫隔膜帶動的哭，很久沒有。
要寫些甚麼，又要不寫甚麼讓人猜到劇情或甚至影響別人看的時候的心情，有人說這是影劇評的難處。我還是沉默好了。對不起，沒有等待朋友一起看星空，也許，我們該看真的星空。你知道，有時候我還是想將一個人感受的事留給一個人，雖然，完場的時候我是有那麼激動有那麼想找人說話。也許只是我太匆忙，把自己孤立了。
「那一年我們望著星空 有那麼多的 燦爛的夢」
那一年，那些年。
那些年，我們一起追的女孩。
「那天晚上滿天星星 平行時空下的約定」
果然是平行的。
先說排戲。昨天我已經較前天暖身了，不知道是因為看了電影還是甚麼。我是因為電影完結的時間，剛是排戲的約定時間，是遲到了的，要舞台監督打了給我。快到了，十分鐘後見。
排戲的遊戲我都很努力地盡量投入，也覺得我都好努力地盡量主動了。
至於我的演技，當然，可以說沒有。
排戲的角色是平常阻止我去活動的媽媽，我很難做到。
排戲期間想前往祈禱會但失敗了，他們沒有聽電話也沒有開門。然後是在排戲後，就前往祈禱會，竟又可以去了，還有可以分享的時間。祈禱會說到我不懂怎樣去做自己，已經很努力地做自己，但又擔心是不夠體貼，不夠愛人，太要求自我的權利，不懂得為人設想。難道做自己就是體貼肉體嗎？還是我真的能夠，有一天能夠忠於自己，仍然是體貼神，因為已經站在神的一邊，已經跟隨聖靈的意思了。我很想，如同過去五年，熱心地做事；但是我更希望回到自己的本質，活出一個神所創造是「好」的，自然地生活就好了的自己，既不自私，卻更自愛。
其實最近我一直為此而難過，因為在讀關愛同行，對啦，繼標竿人生之後我繼續這個靈修，裡面說的愛的表現離我很遠，而我很想跟著做卻感到那不是正確的方向，竟然要學習為自己爭取權利使我很為難，好像離一個好人愈來愈遠，但我依然在向這個方向走著。
排戲和祈禱會，恰恰是兩個對立的角色。排戲是阻止我做義工(現實中是阻止我到教會)的長輩；祈禱會的現實的我是爭取做義工(對啦，是爭取到教會及做義工)的與母親衝突的我。我固然未能於排戲投入平日在我爭持的另一端的母親一角，但在祈禱會中，我坦然分享了，在現實中我也不滿意自己在義工和返教會的時間安排與背後的意義。兩邊的角色都未好好地掌握，怎樣可以做一個更好的演員呢？
在祈禱會分享後，又匆匆趕往戲院。臨離開前，我與在座的人說，若趕不到看戲，我會與你們再聯絡。後來邊走(是用跑的啦)，邊想，我真是太過份給了自己太大的後著，若不能看戲，我還是應該打道回府而不是充斥活動下去。
在票房，買到票了﹗所以看到了電影。
我還是沒有帶甚麼期望進去。但隱隱在想，星空的男主角在十七歲會是如此嗎？
那些年，我們一起追的女孩我比較喜歡上半部分中學階段，後來的像是附加的尾巴，但是我還是明白為甚麼加上這部分。看完後我比較明白男性，是頭腦簡單的，不會想那麼多。所以對於女主角千迴百轉的暗示(或探口風)，誤會成剛好相反了。而最後，謝幕後的NG鏡頭，我只好說，九把刀還是「幼稚，真是幼稚」，直到現在還是不變。電影內還有很多小小的率性的「核突」事。這是生活吧，所以，不經美化而予以保留，還是真實的。說起來真佩服第二女主角，是那麼一點點不漂亮卻是十分順眼。剛好可以襯托女主角「比其他人漂亮那麼一點點」。
2011年11月10日 星期四
2011年11月9日 星期三
一體化 Integration
其一
工作的電腦換了成Windows 7。在登入的時候，鍵入登入名稱和密碼後，按下面的長方形按紐，怎麼不行的呢？於是，再試一次，這才發現旁邊小小的圓形才是登入，下面很明顯的長方形，原來是取消。
其二
自從買了新電話，總在研究如何將自己的生活系統善用這個新工具。經過個多星期的摸索，今天成功將所有要帶出外的物品放在銀包內﹗將要讀的拍進電話中，將要寫的筆記寫在電話內，漸漸也順暢起來了，只是寫字還有點慢，而且，今天下雨，所以帶銀包(內附錢(紙幣、輔幣、八達通)、電話(內附行事曆、記事本、電話簿、相機)、鎖匙、門卡、證件)以外，還要帶雨傘。
其三
現在的電腦牆紙可以設定成投影片，每一段時間自動換畫，我不用手動設定了。最好的是，先前下載了不少漂亮的金句卡，可以用作牆紙。設計在置中，於是我將幾個不同的程式圍繞在四周，可欣賞牆紙的同時，還有足夠的位置使用四個程式。
I am working out my new lifestyle in a handy way. I am always on the two extremes. Too much or too little.
2011年11月8日 星期二
20111108 靈修筆記 Spiritual Journal
出 埃 及 記 23:3 也 不 可 在 爭 訟 的 事 上 偏 護 窮 人 。
不偏袒富人易明，不偏護窮人呢？為甚麼？
總之就是要公平才好，而既不欺善怕惡，也不胡亂不加分析一味同情弱者。
Exodus 23:3 and do not show favoritism to a poor person in a lawsuit.
2011年11月7日 星期一
最好、最便宜、最快 Good, Cheap, Fast
上星期四終於第一次探訪青少年愛滋教育中心及觸動輔導中心的新居。
一直也逃避到場。
只是因為我想減活動。
我想減活動因為忙得沒有方向。
還有很多與關係(友情、愛情、親情，地方歸屬感)有關的迷茫。
上星期二、三是十分低迷的時間。繼前一個星期六日在小組宿營中說出在信仰上好像要重新回到原點，星期一與禱伴小酌時，又遇到她說我對她激動地勸說和我要重述一次此項心路歷程然而我是多麼不想重覆。只是禱伴給我意見，完全沒有使用輔導技巧，如「你真的很難過」，她給我的做法建議，至最後我終於瞭解那是她的經歷，她說：「這不是preaching是testimony。」不過她說「你可以…」完全是preaching而不是testimony語氣。但至少，終於弄清楚了。
於是，留下我要面對，為甚麼信主後與未信之前還是有一樣的，因為我在談天中堅持，我不是失去從前的熱心，而是一直都沒有﹗使我很不憤以她的定義那麼我是不信了的嗎？有點像我在年輕的當年被逼決志的感覺，或是問我有否說方言被擊倒的感覺。其實，禱伴的提醒，也是很好的，讓我瞭解神如何呼召每一個不同的人。但在信主初期，我沒有熱心卻有熱誠。
但到了現在，因隨著事奉我一向的時間管理問題再一次重現，就回到優先次序的問題，有如甚麼是我一定要做的。但是，我應該做的事太多了。但是，如果不做這件事，為甚麼不是不做哪件事呢？
今天，原想嘗試，繼上次的便宜地前往中心新居，便宜地離開該地。
Let's come and go, and find our place.
It is all passed, but you are still finding a place for time.
2011年11月6日 星期日
假裝 The fake starry night
友人的排劇，應該會見到我喜歡的人吧？不過，這只是別人的生命，即使是或不是又有甚麼相干？
A friend rehearsals would see the guy I like? But is it just other's life, and see or not is not relevant to me.
A friend rehearsals would see the guy I like? But is it just other's life, and see or not is not relevant to me.
2011年11月4日 星期五
神是設計師 God is the Designer
還記得我念念不忘的事奉崗位嗎？
還有很多，但是今天的經文提醒，神也曾拒絕大衛建聖殿，大衛順服，只是作多方預備，讓更適合的人建聖殿，將材料等留下給所羅門。
那麼，做甚麼事奉崗位還是我自己的選擇嗎？
Do I have the right to choose my position of serving? Or, shall I just obey? (Even not to seek and ask for.)
Here I am.
大衛說：「這一切工作的樣式都是耶和華用手劃出來使我明白的。」（歷代志上28章19節）
"All this," David said, "I have in writing from the hand of the LORD upon me, and he gave me understanding in all the details of the plan." (1 Chronicles 28：19)
(Source of spiritual reflection: Abundant Life)
還有很多，但是今天的經文提醒，神也曾拒絕大衛建聖殿，大衛順服，只是作多方預備，讓更適合的人建聖殿，將材料等留下給所羅門。
那麼，做甚麼事奉崗位還是我自己的選擇嗎？
Do I have the right to choose my position of serving? Or, shall I just obey? (Even not to seek and ask for.)
Here I am.
大衛說：「這一切工作的樣式都是耶和華用手劃出來使我明白的。」（歷代志上28章19節）
"All this," David said, "I have in writing from the hand of the LORD upon me, and he gave me understanding in all the details of the plan." (1 Chronicles 28：19)
(Source of spiritual reflection: Abundant Life)
2011年11月2日 星期三
隨(著)時(間而來)的平安 Rely in Jesus with persistence
靠著耶穌得勝 Victory In Jesus' Name
http://www.youtube.com/watch?v=HjbWGw8P_OU
http://www.youtube.com/watch?v=HjbWGw8P_OU
在我與好朋友大費筆墨寫我的「撞車對我造成的影響及好朋友如何表達關心」論文後，總覺得自己將離世太輕易、太輕率說了出來。難道這樣一點小困難，我就看成天掉下來一樣？這樣像對與生命苦苦摔角的鬥士不敬。
當晚出席了一位教友的安息禮拜。
看著相片，想起我們十多人一年一度的會面。看著離去的人因病而消瘦的模樣，我有點驚訝，同時又害怕我這樣的想法不好。然而隨著禮拜的進行，我再一次堅固了從主而來的平安，在困難的時候如何面對，及接受教友的祈禱支持；還有在有生之年如何喜樂地善用時間，一方面助人，另一方面愉快地享受神給予的時間。
我們十多人受浸時同唱的「靠著耶穌得勝」，我也要唱至生命的最後一刻。
How do we remember a person? I attended an elder friend's funeral service. After our baptism together, ten or some of us gather annually to catch up and encourage one another in Christian life. His family must be the ones who will keep the memory lasting. Create a memory, and keep it.
2011年10月31日 星期一
直覺、記憶與模糊邏輯 Intuition, memory and fuzzy logic
昨天前往深圳飲宴。但是沒有記得地址。有些印象，如何前往。很早到，於是有很多時間給我猜或曰回憶該下車的車站，我站在售票機前考慮良久。我記得是一個三個字的站名。最後還是決定，若記錯了，就不出席吧。反正因為思考也不能求證我是記錯還是記得。只有實際前往才能肯定。到站後，果然是對的。而移步換景我感到彷如身在又一城。都是香港熟見的店舖。突然眼前一亮，一個有流水噴泉的小小廣場出現在我的面前，在香港哪會如此慷慨地給予公共空間，雖然這個休憩點也不是寬廣的空間。因為還早，我在大石級上坐下來。有點像小學學校內的大石級和小石級。這是我再一次靈修的時間。我將上午的靈修材料重做一次。又有點時間閉目養神/真的睡著了。最後，天黑了，燈亮了，黃昏使我稍有涼意，也是時候前往友人的婚宴場地了。我把有用沒有但很重的東西丟棄，就是喜歡丟東西，然後，收拾留下來的物品，起行吧﹗
I rely on fading memory to complete my intuition of a friend’s wedding venue in Shenzhen. I had a new experience. Now I realized that I would not like adventure with others, because I am so much afraid of leading others the wrong way. I feel that I am a different person when I am along, when I am with a small group of one to five friend(s) or when I am with a large group of friends. At the large stone steps, a new place but reminds me the childhood memory of playground in my primary school, I had spiritual reflection same as the one in the morning. I stayed at the little plaza for packing and unpacking my heart and mind as well as my bag. When it was a bit chilly, I moved on to the wedding venue.
2011年10月30日 星期日
所有，虛空的虛空 All or nothing
連續兩天的營會後，與比好朋友更好的朋友見面。
After two day camp, meet up with better than best friend.
講真，要練習不介意別人說的每一句說話，真的很難。
Sometimes I feel so much tired until I want to stop everything.
After two day camp, meet up with better than best friend.
講真，要練習不介意別人說的每一句說話，真的很難。
Sometimes I feel so much tired until I want to stop everything.
2011年10月28日 星期五
老土素材 Raw Material
友人談起「頂飛」的事，有關接下來我們同看的劇的「頂飛事件簿」。
我也談起我的烏龍頂飛事。
有個friend唔得閒去看劇，佢話要問下其他人去唔去到，我就估都搵唔到，所以將佢那張轉左尾場。
我也談起我的烏龍頂飛事。
有個friend唔得閒去看劇，佢話要問下其他人去唔去到，我就估都搵唔到，所以將佢那張轉左尾場。
在不知道其中一張票已轉了時間的情況下，佢勉強叫男朋友代佢睇，但佢男朋友勁遲才可以到，大約九點幾才可以到。
煩，不過都可以學take it easy既。 煩不是因為麻煩，而是因為不知自己是否安排恰當，怕弄巧成拙。
Miriam concert都俾自己玩...
同事約我睇，咁我在fb post，但我即日買票
但是post不到半小時有友朋友回，
咁我諗出得post但又咁趕買票... ~_~ finally 我與同事同看首場，與回覆我的朋友看尾場.
再過好幾天後Kathy Lui都覆有興趣睇... 不過我唯有唔預她
因為我太快速買票了，等不到fb上的回覆
友人說：「呢兩日我仲見屈臣氏會員有折添.」
但故事結局往往出人意表。 看劇方面，原來原先不能來的友人，尾場那天有空，可以看。
不知道演唱會方面會有新進展嗎？不知安排是否已算是圓滿。
但故事結局往往出人意表。 看劇方面，原來原先不能來的友人，尾場那天有空，可以看。
不知道演唱會方面會有新進展嗎？不知安排是否已算是圓滿。
2011年10月26日 星期三
自覺行動與行為 Awareness of action and behavior
昨天原本想聽粵語片的課。結果聽了人生的課。
保持距離傳達了拒絕的信息。我們都怕被人拒絕，所以先拒絕別人。原來缺少的是勇氣，是承擔的勇氣。當你無意識地做某些事情(例如打手機，哈哈!)是慣性，但是，原來講師是知道的，但是講師沒有先說出自己的感受，而是首先給一個情景，易地而處。我作為旁觀者，對啦，其實是旁聽生，但其實不應置身事外，感受到講師是願意與每一個人交流的。
但不久我就要早走了。
I listened to a lecture and got more.
I was encouraged to take courage to be proactive.
It is still a lecture to me, but I hope it becomes teaching.
保持距離傳達了拒絕的信息。我們都怕被人拒絕，所以先拒絕別人。原來缺少的是勇氣，是承擔的勇氣。當你無意識地做某些事情(例如打手機，哈哈!)是慣性，但是，原來講師是知道的，但是講師沒有先說出自己的感受，而是首先給一個情景，易地而處。我作為旁觀者，對啦，其實是旁聽生，但其實不應置身事外，感受到講師是願意與每一個人交流的。
但不久我就要早走了。
I listened to a lecture and got more.
I was encouraged to take courage to be proactive.
It is still a lecture to me, but I hope it becomes teaching.
2011年10月25日 星期二
清涼油與平安膏 Essential Balm (White) and Ping On Ointment
澳門與珠海之旅，在報刊亭買到瑞麗服飾美容。在旅程的第二天離開酒店不遠的路口第一家看到的報刊亭，已經全賣掉了，看亭的人說，你知道啦，很快賣完的。
而第三天即旅程的最後一天，在高卡車場馬路對面的報刊亭卻買到本期10月號，更買了一本過期的，但原來不是上期而是3月號的。~_~
所以對玩高卡車無甚興趣，不是不想嘗試新的，而是太受到我愛的雜誌吸引了。但又不想過份離群。其實我，都幾自私？
不過第二次也玩了高卡車，既然來到，也不知道還會不會嘗試，也就嘗試一下。其實若不是花了四十塊買雜誌，我會兩次都玩的。因為玩一次才四十塊。
玩高卡車時遇到點小意外。然後，在高卡車店門外又有一家藥店，於是可以買藥油。我選擇了熟悉的平安膏，這是每次到內地短宣探訪時也會送給老人家的，也就成為我有信心的用品。
好朋友對我的受傷，最初是有點不關心的。我有點難過，那麼我以後有事，還應該與好朋友說嗎？當然，後來好朋友對看得到的傷都有關心，著我要好好治理和申索保險。
但我的心好過些，是當我看完雜誌的10月號卷首語，就重新面對失敗，接受與好朋友不是那麼熟，但他們仍是關心別人的，別人，當然包括我。
看雜誌真的能起鼓勵作用。有一段時間常常買雜誌。本來我最愛看書，但受不了雜誌的輕巧美好的生活的吸引，就改為常看雜誌。瑞麗，她的卷首語常常給我生活態度帶來積極性。從前，瑞麗更是充分翻譯原版日文的大部分內容，相較薄薄的台灣版好多了﹗不過現在已經愈來愈多中國內容，人民幣又升值所以相較不是那麼便宜，所以也沒有過多優勢。
好朋友還提醒我可以在綠野仙蹤購買，價錢也不是相差很遠。也是的，我也想起其實我也知道，不用將重累累的磚頭由國內搬到港內。其實我較少在國內追逐購買瑞麗，都是因為這個原因，可以在旺角買到，好像已經無難度，也就失去了想買的衝動。不過每當回到國內，看到報刊亭總不忘順道問問，只此，想必我已忘記可以回去才買，因為已經不追看了。
學公關寫作時，導師告訴我們，雜誌一定要保持正面積極，不然讀者看了不開心，就不會再買下一期了。這時，我才明白，一直我靠雜誌保持積極樂觀的心情，原來是真的；但是他們只是因為經營方針，所以如此。於是，我有決心不追看雜誌了。
好朋友，氣氛必定是歡樂的，那些講完又講在重覆加強的笑料，可不是讓大家都快快樂樂地，享受了這次的出席。那些多愁善感，還是留待兩三個人的活動吧，還有，怎麼儘在說自己的感受啦？不都是因為注意力在自己身上嗎？於是，我有決心不追參加好朋友的活動了。本來我的態度，要投入地參加，就錯了。應該，按自己的興趣、時間安排來參加的。
In the Macau Zhuhai trip by Good Friends Station, I bought Rayli fashion magazine at a news and magazines booth. On the second day of the trip, I asked for it at the first booth during the trip, but the sales person told me all are sold. She said, “You know, it is so popular.”
I like reading magazines. I like the light and happy life. It is like in the Good Friends Station. All are well. I have to make believe that it is true. Otherwise, the discrepancy will make me confused. I was so disappointed to realize that I and Good Friends are not close enough. I am not saying that Good Friends are not good. They are all doing their best, and very caring. However, I do not know why that I am lagged behind and, at that time, I promised myself that I will not tell Good Friends about my hurts, not to disturb our good mood anymore. But upon reading Rayli after a week or so, I think let it be. I can let it be, and it can be, all is well.
In the trip, as I got hurt, the medicine that I choose was one most familiar. I trust what I have heard that was good. It was actually a gift to the elderly when I go with short missionary trips to mainland China. The medicine is Ping On Ointment.
而第三天即旅程的最後一天，在高卡車場馬路對面的報刊亭卻買到本期10月號，更買了一本過期的，但原來不是上期而是3月號的。~_~
所以對玩高卡車無甚興趣，不是不想嘗試新的，而是太受到我愛的雜誌吸引了。但又不想過份離群。其實我，都幾自私？
不過第二次也玩了高卡車，既然來到，也不知道還會不會嘗試，也就嘗試一下。其實若不是花了四十塊買雜誌，我會兩次都玩的。因為玩一次才四十塊。
玩高卡車時遇到點小意外。然後，在高卡車店門外又有一家藥店，於是可以買藥油。我選擇了熟悉的平安膏，這是每次到內地短宣探訪時也會送給老人家的，也就成為我有信心的用品。
好朋友對我的受傷，最初是有點不關心的。我有點難過，那麼我以後有事，還應該與好朋友說嗎？當然，後來好朋友對看得到的傷都有關心，著我要好好治理和申索保險。
但我的心好過些，是當我看完雜誌的10月號卷首語，就重新面對失敗，接受與好朋友不是那麼熟，但他們仍是關心別人的，別人，當然包括我。
看雜誌真的能起鼓勵作用。有一段時間常常買雜誌。本來我最愛看書，但受不了雜誌的輕巧美好的生活的吸引，就改為常看雜誌。瑞麗，她的卷首語常常給我生活態度帶來積極性。從前，瑞麗更是充分翻譯原版日文的大部分內容，相較薄薄的台灣版好多了﹗不過現在已經愈來愈多中國內容，人民幣又升值所以相較不是那麼便宜，所以也沒有過多優勢。
好朋友還提醒我可以在綠野仙蹤購買，價錢也不是相差很遠。也是的，我也想起其實我也知道，不用將重累累的磚頭由國內搬到港內。其實我較少在國內追逐購買瑞麗，都是因為這個原因，可以在旺角買到，好像已經無難度，也就失去了想買的衝動。不過每當回到國內，看到報刊亭總不忘順道問問，只此，想必我已忘記可以回去才買，因為已經不追看了。
學公關寫作時，導師告訴我們，雜誌一定要保持正面積極，不然讀者看了不開心，就不會再買下一期了。這時，我才明白，一直我靠雜誌保持積極樂觀的心情，原來是真的；但是他們只是因為經營方針，所以如此。於是，我有決心不追看雜誌了。
好朋友，氣氛必定是歡樂的，那些講完又講在重覆加強的笑料，可不是讓大家都快快樂樂地，享受了這次的出席。那些多愁善感，還是留待兩三個人的活動吧，還有，怎麼儘在說自己的感受啦？不都是因為注意力在自己身上嗎？於是，我有決心不追參加好朋友的活動了。本來我的態度，要投入地參加，就錯了。應該，按自己的興趣、時間安排來參加的。
In the Macau Zhuhai trip by Good Friends Station, I bought Rayli fashion magazine at a news and magazines booth. On the second day of the trip, I asked for it at the first booth during the trip, but the sales person told me all are sold. She said, “You know, it is so popular.”
I like reading magazines. I like the light and happy life. It is like in the Good Friends Station. All are well. I have to make believe that it is true. Otherwise, the discrepancy will make me confused. I was so disappointed to realize that I and Good Friends are not close enough. I am not saying that Good Friends are not good. They are all doing their best, and very caring. However, I do not know why that I am lagged behind and, at that time, I promised myself that I will not tell Good Friends about my hurts, not to disturb our good mood anymore. But upon reading Rayli after a week or so, I think let it be. I can let it be, and it can be, all is well.
In the trip, as I got hurt, the medicine that I choose was one most familiar. I trust what I have heard that was good. It was actually a gift to the elderly when I go with short missionary trips to mainland China. The medicine is Ping On Ointment.
2011年10月24日 星期一
像，和戲內出現的象 Alike, and an elephant in the movie
為甚麼看「再單身遊記」？
首先，為甚麼不看。因為有一段時間想看的時候，還是覺得不看好了。
那麼為甚麼昨天又看了呢？
因為晚了吃午飯，有點不想遲到而逃學。
因為想逃學，看到三聯折扣時就想是否應該買折扣的書補償之前以正價在藝術中心書店買的書？
在三聯逛的時候選了很多書，後來想起要買英文書。
看到Eat, Pray, Love同時有企鵝美國版和另一家出版社的英國版，有衝動想兩本都買。但冷靜下來後，還是租看比較便宜一點。
看到「情迷巴塞隆納」的男主角很不習慣，有點混淆。
整體還是喜歡。喜歡學義大利語。喜歡說婚禮的特別之處是總讓人想起自己的婚禮。將一整年的生活濃縮為兩個小時。不太喜歡女主角的哲學。還好，她也找到自我了啦。超級反省女主角友人所說：「你和前夫一起就像他。你和現在的男朋友一起，卻像他了。」
I follow my heart and onto some random clues for me to borrow the DVD of Eat, Pray, Love.
Add no more to my To Do list no more.
首先，為甚麼不看。因為有一段時間想看的時候，還是覺得不看好了。
那麼為甚麼昨天又看了呢？
因為晚了吃午飯，有點不想遲到而逃學。
因為想逃學，看到三聯折扣時就想是否應該買折扣的書補償之前以正價在藝術中心書店買的書？
在三聯逛的時候選了很多書，後來想起要買英文書。
看到Eat, Pray, Love同時有企鵝美國版和另一家出版社的英國版，有衝動想兩本都買。但冷靜下來後，還是租看比較便宜一點。
看到「情迷巴塞隆納」的男主角很不習慣，有點混淆。
整體還是喜歡。喜歡學義大利語。喜歡說婚禮的特別之處是總讓人想起自己的婚禮。將一整年的生活濃縮為兩個小時。不太喜歡女主角的哲學。還好，她也找到自我了啦。超級反省女主角友人所說：「你和前夫一起就像他。你和現在的男朋友一起，卻像他了。」
I follow my heart and onto some random clues for me to borrow the DVD of Eat, Pray, Love.
Add no more to my To Do list no more.
2011年10月23日 星期日
愚拙的問題 The stupid question
出2:18她們回到父親流珥那裡；...
出3:1 摩西牧放他岳父米甸祭司葉特羅的羊群，...
究竟是流珥還是葉特羅？
I cannot tell why they suddenly changes names?
出3:1 摩西牧放他岳父米甸祭司葉特羅的羊群，...
究竟是流珥還是葉特羅？
I cannot tell why they suddenly changes names?
2011年10月21日 星期五
土地情與文化沉澱的延續 Encore
看書在哪裡最好？
看「親愛的安德烈」，一定是在咖啡館。龍應台、安德烈在討論著香港的文化失落。這項咖啡館是他們重要的指標。後來連飛力普也加入討論自己的觀察。
我都在哪裡看這書了啦？
在上班前、下班後、在公交車上、在家裡坐在電腦前、在豎起床板看直至倦極而睡。
昨天看完序，立即寫日記，然後，弟弟要用電腦，我退位讓賢的時候，正好適合開始展卷。
前後三年的成書時間，二零零四年至二零零七年，原來不是很久以前。
今天看完，又是時間寫讀書報告﹗
看這書，想很快地看完，因為既是因是母親愛的書而看，有點「指定讀物」的意味；而且又是中途插隊。
但是看的時候，同時卻在想，會不會慢慢看更好？因為兩母子談的，是人生的各層面。有想起朱光潛「給青年的十三封信」嗎？但是現在的青年，會回信呢﹗
看這本書，一口氣瞭解了母親及弟弟。當然，真正要瞭解，是要真人。再且瞭解，是自己，瞭解自己在社會上的困境、想法、原因。看讀者回響，又看到了更多的，這一代、那一代，這文化、那文化。
匆匆地看，不夠深刻，但在社會的觀察，卻也有很多提醒。他們的觀點不一定是唯一的正確答案，但是，他們說出了自己的觀點、觀察、想法，過後又不介意刊登意見不同的讀者的回應。
看這本書，真的適宜大家一同看，然後討論嗎？會否太形式化？如果有，我期待。
其中一篇寫台灣的新聞都沒有國際大事。我想起朋友看到我的網誌都是我的大城小事。我都有想過寫更多，寬闊世界的事，但也有想過就這樣都沒有辦法。寬廣的內心宇宙也與大世界的宇宙同樣廣闊，但我沒有這樣的眼光。
關於戀愛，只有很短的談話，我也很喜歡：
「你是否也能想像：在你遇到自己將來終身的伴侶之前，你恐怕要戀愛十次，受傷二十次？所以每一次的受伤，都是人生的必修课？受一次伤，就在人生的课表上打一个勾，面对下一堂课。歌德所做的，大概除了打勾之外，还坐下来写心得报告——所有的作品，难道不是他人生的作业？从少年期的《维特的烦恼》到老年期的《浮士德》，安德烈，你有没有想过，都是他痛苦的沉思，沉思的倾诉？
A book of dialogue of a mother and a son. The general and specific misunderstanding and understanding between two generations.
看「親愛的安德烈」，一定是在咖啡館。龍應台、安德烈在討論著香港的文化失落。這項咖啡館是他們重要的指標。後來連飛力普也加入討論自己的觀察。
我都在哪裡看這書了啦？
在上班前、下班後、在公交車上、在家裡坐在電腦前、在豎起床板看直至倦極而睡。
昨天看完序，立即寫日記，然後，弟弟要用電腦，我退位讓賢的時候，正好適合開始展卷。
前後三年的成書時間，二零零四年至二零零七年，原來不是很久以前。
今天看完，又是時間寫讀書報告﹗
看這書，想很快地看完，因為既是因是母親愛的書而看，有點「指定讀物」的意味；而且又是中途插隊。
但是看的時候，同時卻在想，會不會慢慢看更好？因為兩母子談的，是人生的各層面。有想起朱光潛「給青年的十三封信」嗎？但是現在的青年，會回信呢﹗
看這本書，一口氣瞭解了母親及弟弟。當然，真正要瞭解，是要真人。再且瞭解，是自己，瞭解自己在社會上的困境、想法、原因。看讀者回響，又看到了更多的，這一代、那一代，這文化、那文化。
匆匆地看，不夠深刻，但在社會的觀察，卻也有很多提醒。他們的觀點不一定是唯一的正確答案，但是，他們說出了自己的觀點、觀察、想法，過後又不介意刊登意見不同的讀者的回應。
看這本書，真的適宜大家一同看，然後討論嗎？會否太形式化？如果有，我期待。
其中一篇寫台灣的新聞都沒有國際大事。我想起朋友看到我的網誌都是我的大城小事。我都有想過寫更多，寬闊世界的事，但也有想過就這樣都沒有辦法。寬廣的內心宇宙也與大世界的宇宙同樣廣闊，但我沒有這樣的眼光。
關於戀愛，只有很短的談話，我也很喜歡：
「你是否也能想像：在你遇到自己將來終身的伴侶之前，你恐怕要戀愛十次，受傷二十次？所以每一次的受伤，都是人生的必修课？受一次伤，就在人生的课表上打一个勾，面对下一堂课。歌德所做的，大概除了打勾之外，还坐下来写心得报告——所有的作品，难道不是他人生的作业？从少年期的《维特的烦恼》到老年期的《浮士德》，安德烈，你有没有想过，都是他痛苦的沉思，沉思的倾诉？
「 你是否应该跟这个你喜欢的女孩子坦白或者遮掩自己的感情？我大概不必告诉你，想必你亦不期待我告诉你。我愿意和你分享的是我自己的“心得报告”，那就是，人生像条大河，可能风景清丽，更可能惊涛骇浪。你需要的伴侣，最好是那能够和你并肩立在船头，浅斟低唱两岸风光，同时更能在惊涛骇浪中紧紧握住你的手不放的人。换句话说，最好她本身不是你必须应付的惊涛骇浪。」
我總只在寫心得報告。你看。
我總只在寫心得報告。你看。
2011年10月20日 星期四
20111020 靈修筆記 Spiritual Journal
利 未 記 25:17 你 們 彼 此 不 可 虧 負 ， 只 要 敬 畏 你 們 的 神 ， 因 為 我 是 耶 和 華 ─ 你 們 的 神 。
2011年10月18日 星期二
及時的分享 Overhead Projector
昨晚母親留了粟米給我們吃。
我回到家的時候，也快要忘了。因為加班前已經吃過飯，但到家後又有點肚子餓。
我突然留意到弟弟在吃粟米，問：「你都吃掉了？」他已在吃倒數最後第二塊，若我問遲一些，就連最後一塊也吃不到了﹗
今早，母親問弟弟：「昨天的粟米你一個人吃掉了嗎？」
他說：「不是呀。」
我立刻補充說：「對啦，我們分著來吃呢。」
然後我忍不住哈哈大笑﹗我心想：「我們真誠實。」
Mom left some corn sticks for night snacks.
I had just one piece.
Should I ask later I could not get one. Then there is no sharing.
Just kidding.
Over time, I will have it some other time someday.
我回到家的時候，也快要忘了。因為加班前已經吃過飯，但到家後又有點肚子餓。
我突然留意到弟弟在吃粟米，問：「你都吃掉了？」他已在吃倒數最後第二塊，若我問遲一些，就連最後一塊也吃不到了﹗
今早，母親問弟弟：「昨天的粟米你一個人吃掉了嗎？」
他說：「不是呀。」
我立刻補充說：「對啦，我們分著來吃呢。」
然後我忍不住哈哈大笑﹗我心想：「我們真誠實。」
Mom left some corn sticks for night snacks.
I had just one piece.
Should I ask later I could not get one. Then there is no sharing.
Just kidding.
Over time, I will have it some other time someday.
2011年10月13日 星期四
Unlimited Love View
友人講，我的愛情觀與她的不一樣。
我想，是不一樣。
我的是「Unlimited」愛情觀。
於是她問？難道她的是「Limited」愛情觀？
:p 不好意思我又講得不清楚了。
這是楊千嬅一隻大碟的名稱。
我想，Unlimited的愛情觀，不會以為愛情能拯救不堪的生活，不會盲目為愛情付出。荀盤，不再是有錢、靚/型仔、高大、口齒伶俐的人。對象的要求從外而內，而對自己也能重視修養。與其將心思花在認識男士，還是將愛心放在知己良朋的相處，將愛心化作行動參與慈善捐助活動。
看破愛情的變幻無常，不為愛情盲目付出，但當愛情出現的時候，卻更付出努力和毅力。甘心於平淡的幸福，在艱辛生活中細數感恩，不看所無的，乃看所有的。享受快樂，卻也懂得拿捏分寸。因為相知相惜的真愛得來不易。
友人的愛情觀，據我的觀察，是與我的不同啦。
後記：寫最後的一句時，我嘗試想想友人的愛情觀卻也怎麼也想不到。看來我要更瞭解友人才行。說友人的愛情觀與上述的不同，但可不是說她的愛觀與上述相反呢。不過不知怎的她看我網誌的時候感覺我說她認為非有愛情不可，說她會盲目地追求愛情，其實不是的。
我想，是不一樣。
我的是「Unlimited」愛情觀。
於是她問？難道她的是「Limited」愛情觀？
:p 不好意思我又講得不清楚了。
這是楊千嬅一隻大碟的名稱。
我想，Unlimited的愛情觀，不會以為愛情能拯救不堪的生活，不會盲目為愛情付出。荀盤，不再是有錢、靚/型仔、高大、口齒伶俐的人。對象的要求從外而內，而對自己也能重視修養。與其將心思花在認識男士，還是將愛心放在知己良朋的相處，將愛心化作行動參與慈善捐助活動。
看破愛情的變幻無常，不為愛情盲目付出，但當愛情出現的時候，卻更付出努力和毅力。甘心於平淡的幸福，在艱辛生活中細數感恩，不看所無的，乃看所有的。享受快樂，卻也懂得拿捏分寸。因為相知相惜的真愛得來不易。
友人的愛情觀，據我的觀察，是與我的不同啦。
後記：寫最後的一句時，我嘗試想想友人的愛情觀卻也怎麼也想不到。看來我要更瞭解友人才行。說友人的愛情觀與上述的不同，但可不是說她的愛觀與上述相反呢。不過不知怎的她看我網誌的時候感覺我說她認為非有愛情不可，說她會盲目地追求愛情，其實不是的。
2011年10月11日 星期二
20111010-11 夢 Dream
20111010 夢 Dream
其實有發夢，起來時也記得，但因想，不如不要強記夢境，所以沒有記下。
20111011夢 Dream
夢的內容：在搖晃的家中，保留最重要的東西如身份證、靈修筆記等貼身存放。但還是越留越多。父母在金庫內的錢都晃走了，他們很傷心。其中一次姐姐躲在她房間內，我想共處但她想保留空間。
2011年10月10日 星期一
(總都是價值觀) All About Value
Today at the time before I go to sleep, I feel very happy. I don't know whether it is because of factor A, factor B, or factor C, or else.
I pray for my heart filled with love. Better together (re-run). Day 1.
Thankful to God.
I pray for my heart filled with love. Better together (re-run). Day 1.
Thankful to God.
2011年10月8日 星期六
地下鐵 Sound of Colors
上星期六，乘地鐵的時候，聽到對話：「呢度咪地鐵站囉。」難道有人到了地鐵站而不自知？也是，因為交通導向設計，大家沿商店一直走，可能不會注意到已經進入地鐵站範圍了。
既然我「住在哪裡、在哪裡工作、與誰結婚，最重要的是完成神在你生命中的永恆計劃。」(標竿人生p.312)那麼我不要再超級地問事奉崗位了，「但都是出於神對你的旨意。」(同上) 當然都會繼續為事奉崗位禱告的。
我想，其實我已經身處在神的計劃當中的了。
Yesterday during lunch, chatted with my colleague friends about her ideal life. I think we all have many expectation, but there are some illusion and some are achievable from within. The only person you can change is yourself. Communicate, and surprisingly the situation could improve! Let's pray - or I'll pray for you at the moment! :)
既然我「住在哪裡、在哪裡工作、與誰結婚，最重要的是完成神在你生命中的永恆計劃。」(標竿人生p.312)那麼我不要再超級地問事奉崗位了，「但都是出於神對你的旨意。」(同上) 當然都會繼續為事奉崗位禱告的。
我想，其實我已經身處在神的計劃當中的了。
Yesterday during lunch, chatted with my colleague friends about her ideal life. I think we all have many expectation, but there are some illusion and some are achievable from within. The only person you can change is yourself. Communicate, and surprisingly the situation could improve! Let's pray - or I'll pray for you at the moment! :)
2011年10月7日 星期五
期待的環境和心境 Soft environment and soft heart
最近十分期待小組的宿營﹗
想到過去真的有點過份，因為去宿營卻寧願依從當時排列的服裝，所以穿了薄紗裙子去宿營﹗當時就放棄當天的高空合作遊戲。當時我心想，我也想正常一些，不過，遲些吧。始終我會能夠合作的。
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=50336310252&set=a.50334815252.123412.755625252&type=3&theater
一轉眼已經好幾年了。我的服裝計劃終於擱置了，因為太麻煩，而我又沒有時間等待計劃完成。也許已經有點厭倦。
這是好轉。因為我不能再執著了。
雖是這樣，可能因為我太多困境了。所以被說有很大的進步。
很難說我是畫地為牢還是想捉緊甚麼。
Sometimes I feel that I deliberately let myself ugly and messy. But when I want to become normal again, actually, I mean, I don't want to be normal as to common, anyway.
想到過去真的有點過份，因為去宿營卻寧願依從當時排列的服裝，所以穿了薄紗裙子去宿營﹗當時就放棄當天的高空合作遊戲。當時我心想，我也想正常一些，不過，遲些吧。始終我會能夠合作的。
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=50336310252&set=a.50334815252.123412.755625252&type=3&theater
一轉眼已經好幾年了。我的服裝計劃終於擱置了，因為太麻煩，而我又沒有時間等待計劃完成。也許已經有點厭倦。
這是好轉。因為我不能再執著了。
雖是這樣，可能因為我太多困境了。所以被說有很大的進步。
很難說我是畫地為牢還是想捉緊甚麼。
Sometimes I feel that I deliberately let myself ugly and messy. But when I want to become normal again, actually, I mean, I don't want to be normal as to common, anyway.
2011年10月5日 星期三
承諾的重量 The promise and pressure
如果對自己的承諾也要兌現，我，還未可以返天家。
I am always prepared to die and still prepared for a long life.
I am always prepared to die and still prepared for a long life.
2011年10月3日 星期一
整合人生‧重整生命 Integration of living and life
買一本雜誌，可以因為一個封面，可以因為一件贈品，也可以因為一篇訪問。
看的一篇題為「重整生命工程」 ，很感動地看到程老師接手現時的生命工程之前的生涯點滴，轉捩點的確曾聽過一兩次，然而這裡從與過去的理想的延續與轉化，竟然透出轉折的必然和堅持的動力和駐腳點。
而雜誌的這一期的專訪特別多，讓我看到更多巾幗女性的生命，她們怎樣看生命？她們的價值觀。特別使我一看再看的是品牌經理人趙倩，將生活、工作、婚姻的整合論：「不是工作這個門關閉了，生活那個門才啟動，它們應該是一個整體，沒必要把它們拆開，因為生活，也一樣需要領悟的能力、實踐的能力，找方法解決問題的能力。所以對於婚姻關係，我的觀點是，找和你一起盛開的人。...」
紙上的人，也寫得立體起來。
而真實認識的人，原來也可從平面上多角度去認識呢。
All the factors add up to the purchase of the magazine. An interview plus eleven more, of female who shine brightly in the society. I hope to remember bits and pieces of my fragments and be molded through an integration process, and am settled with a persistent equilibrium. In the coming Sundays, I will be learning to express myself, framed but in more expressive.
看的一篇題為「重整生命工程」 ，很感動地看到程老師接手現時的生命工程之前的生涯點滴，轉捩點的確曾聽過一兩次，然而這裡從與過去的理想的延續與轉化，竟然透出轉折的必然和堅持的動力和駐腳點。
而雜誌的這一期的專訪特別多，讓我看到更多巾幗女性的生命，她們怎樣看生命？她們的價值觀。特別使我一看再看的是品牌經理人趙倩，將生活、工作、婚姻的整合論：「不是工作這個門關閉了，生活那個門才啟動，它們應該是一個整體，沒必要把它們拆開，因為生活，也一樣需要領悟的能力、實踐的能力，找方法解決問題的能力。所以對於婚姻關係，我的觀點是，找和你一起盛開的人。...」
紙上的人，也寫得立體起來。
而真實認識的人，原來也可從平面上多角度去認識呢。
All the factors add up to the purchase of the magazine. An interview plus eleven more, of female who shine brightly in the society. I hope to remember bits and pieces of my fragments and be molded through an integration process, and am settled with a persistent equilibrium. In the coming Sundays, I will be learning to express myself, framed but in more expressive.
2011年10月2日 星期日
20111002 夢 Dream
大綱
領路的安舒模式、學武功、選購衣服。
Summary
The comfortable way of leading the way, learning kungfu and shopping.
領路的安舒模式、學武功、選購衣服。
Summary
The comfortable way of leading the way, learning kungfu and shopping.
2011年10月1日 星期六
20110101 夢和現實 Dream and Reality
夢見情人。有點爭執。
找沖洗的地方找不到，都是開敞的，即使有處有點私隱的，卻是有人正在為小狗沖洗。
在那裡有些機器，而我到處走動好像影響機器的運作，總響起不能運作的警號。我站在原地，也響號；我伏下捲縮著，也還是響號。我有點沒好氣，只好離開。不要作「阻住地球轉」的一位。
離開的對岸是一道溪流上設有房子，一不小心就會跌下水，但卻仍沒有適合的水源，有的都太小，是二三十多厘米高的鐵管子冒出的水。我抓著屋邊，怕會掉下去，然後又商量著要到溪中心的一排數家咖啡館中的一家小聚。
醒來腹痛，不知道是吃錯了甚麼嗎？只好以整腸丸治痛，輔以熱水沖洗減痛。
又仔細思量，想起我的罪來，有沒有甚麼毒未排走。
也許該如某友人所建議，以一個私人本子記下一些自己的思想。
Dream of lover. We had some quarrel.
A quest for search. A redundant self. A stream with houses on. They are coffee shops.
I woke up with a stomachache. Release pain by taking in medicine and rinsing with heated water.
A search for anything missing. I recall my sins. Is there anything I have not confessed?
I really want to find a primary expression notes.
找沖洗的地方找不到，都是開敞的，即使有處有點私隱的，卻是有人正在為小狗沖洗。
在那裡有些機器，而我到處走動好像影響機器的運作，總響起不能運作的警號。我站在原地，也響號；我伏下捲縮著，也還是響號。我有點沒好氣，只好離開。不要作「阻住地球轉」的一位。
離開的對岸是一道溪流上設有房子，一不小心就會跌下水，但卻仍沒有適合的水源，有的都太小，是二三十多厘米高的鐵管子冒出的水。我抓著屋邊，怕會掉下去，然後又商量著要到溪中心的一排數家咖啡館中的一家小聚。
醒來腹痛，不知道是吃錯了甚麼嗎？只好以整腸丸治痛，輔以熱水沖洗減痛。
又仔細思量，想起我的罪來，有沒有甚麼毒未排走。
也許該如某友人所建議，以一個私人本子記下一些自己的思想。
Dream of lover. We had some quarrel.
A quest for search. A redundant self. A stream with houses on. They are coffee shops.
I woke up with a stomachache. Release pain by taking in medicine and rinsing with heated water.
A search for anything missing. I recall my sins. Is there anything I have not confessed?
I really want to find a primary expression notes.
2011年9月29日 星期四
記仇 Duplicating the unpleasant
有時得承認我真的有像母親的地方。
昨天她談及一名使她氣結的友人。我在想，既然相處不來就不要相處吧。或許至少要表達感受或設立界線。
當然我也要學習聆聽母親的談天。
而最近困擾我的友人，我已經與其他朋友訴苦了兩三遍了。有時我也希望自己能夠處理，就不用要朋友陪我疏導情緒。但我也真的認真想想是否要減少與友人的接觸，以免大家受苦，或我受苦後再要朋友受我的訴苦。
以下這件訴苦我應該沒有向任何人說過。
當然我是先錯的，因為誤會友人鐘意我。
澄清不是後，那就好了。那時我還想，也好的，可安心與友人當朋友，這是不錯的安排。
接下來友人為釋我的疑慮，補充說：「放心啦，如果我鐘意你，我一定會向你表白的。」
唔，我都好放心，不過既然你唔鐘意我，你會否向你鐘意的人表白也沒有關係嘛。
我唔放心的是，鐘意我的人會否向我表白嘛，以及，既然友人說他會向他喜歡的人表白，不過不知道他鐘意的人會否鐘意他表白呢。
(其實他的意思是強調我不要誤以為他喜歡我。)
我在想，他很自我中心，在強調他自己遇到這些情況會怎樣。
但很慚愧，我更自我中心，只在憂慮自己未來的另一半會否向我表白，而沒有回應這位友人欣賞他會向人表白。
其實這名友人甚使我氣結。他上述的說話不太合格，要減少一些誤會，可否說的時候一般化一些，例如：如果我鐘意一個人，我一定會向她表白的。
Sometimes I feel speaking of the unpleasant times it is duplicating it.
What I should always put in mind is that, I cannot change others. The only person I can change is myself.
昨天她談及一名使她氣結的友人。我在想，既然相處不來就不要相處吧。或許至少要表達感受或設立界線。
當然我也要學習聆聽母親的談天。
而最近困擾我的友人，我已經與其他朋友訴苦了兩三遍了。有時我也希望自己能夠處理，就不用要朋友陪我疏導情緒。但我也真的認真想想是否要減少與友人的接觸，以免大家受苦，或我受苦後再要朋友受我的訴苦。
以下這件訴苦我應該沒有向任何人說過。
當然我是先錯的，因為誤會友人鐘意我。
澄清不是後，那就好了。那時我還想，也好的，可安心與友人當朋友，這是不錯的安排。
接下來友人為釋我的疑慮，補充說：「放心啦，如果我鐘意你，我一定會向你表白的。」
唔，我都好放心，不過既然你唔鐘意我，你會否向你鐘意的人表白也沒有關係嘛。
我唔放心的是，鐘意我的人會否向我表白嘛，以及，既然友人說他會向他喜歡的人表白，不過不知道他鐘意的人會否鐘意他表白呢。
(其實他的意思是強調我不要誤以為他喜歡我。)
我在想，他很自我中心，在強調他自己遇到這些情況會怎樣。
但很慚愧，我更自我中心，只在憂慮自己未來的另一半會否向我表白，而沒有回應這位友人欣賞他會向人表白。
其實這名友人甚使我氣結。他上述的說話不太合格，要減少一些誤會，可否說的時候一般化一些，例如：如果我鐘意一個人，我一定會向她表白的。
Sometimes I feel speaking of the unpleasant times it is duplicating it.
What I should always put in mind is that, I cannot change others. The only person I can change is myself.
2011年9月28日 星期三
言行一致 Speak in action and act your saying
一
繼續誤會一位友人。然後自己也不自覺。又不自覺地批評和投訴。不過，太多假設是不好的。例如他問的，假設你感覺到有人喜歡你，你會否不喜歡他不主動？
點呀？我點感覺到呀？
不過我說，最憎喜歡我的人講俾全世界人知之後得我唔知。
呀，可能是其他人。所以不是我，按上述我的建議就不要告訴我她是誰。對不起不是我。
我想了好一段時間，我有沒有想這位友人喜歡我。
我擔心是我的問題。
二
繼續學習放下。
三
看人子，在想，有誰會明白我呢？值得明白嗎？或者是我的期望過高了。
看Choosing God's Best，開始時總是痛苦的，想起自己這麼輕率地與別人分享談天，但每次看到後段，卻總在想：後段這麼快？那麼這另一半往哪裡找？
看真愛的等待，又是一個為其他人喜悅的過程。好像其他人經歷了應許，就行了。我是不要緊的，我沒有也不要緊。
四
是時候確認自己放下了。
(本篇網誌中英文所述友人不是同一人。)
I think of trust. I think of on the surface and inside. I think of letting go. I think of not thinking too much.
Today my friend advised me that I should not linger on the issue. It is easily letting others feel I am very micro minor minded. They would not like the other half to be like this.
I said, and that's good, and then I would be SURE that I would have no other half.
He said, well, but you do want to have one.
I think of, whether I want to have one or want to have none.
I am also not consistent in keep saying that I want to get a boyfriend but at the same time keep acting to expel guys to like me as a potential other half.
That makes a tie.
(N.B. different friends are mentioned in this post as in Chinese and English parts.)
繼續誤會一位友人。然後自己也不自覺。又不自覺地批評和投訴。不過，太多假設是不好的。例如他問的，假設你感覺到有人喜歡你，你會否不喜歡他不主動？
點呀？我點感覺到呀？
不過我說，最憎喜歡我的人講俾全世界人知之後得我唔知。
呀，可能是其他人。所以不是我，按上述我的建議就不要告訴我她是誰。對不起不是我。
我想了好一段時間，我有沒有想這位友人喜歡我。
我擔心是我的問題。
二
繼續學習放下。
三
看人子，在想，有誰會明白我呢？值得明白嗎？或者是我的期望過高了。
看Choosing God's Best，開始時總是痛苦的，想起自己這麼輕率地與別人分享談天，但每次看到後段，卻總在想：後段這麼快？那麼這另一半往哪裡找？
看真愛的等待，又是一個為其他人喜悅的過程。好像其他人經歷了應許，就行了。我是不要緊的，我沒有也不要緊。
四
是時候確認自己放下了。
(本篇網誌中英文所述友人不是同一人。)
I think of trust. I think of on the surface and inside. I think of letting go. I think of not thinking too much.
Today my friend advised me that I should not linger on the issue. It is easily letting others feel I am very micro minor minded. They would not like the other half to be like this.
I said, and that's good, and then I would be SURE that I would have no other half.
He said, well, but you do want to have one.
I think of, whether I want to have one or want to have none.
I am also not consistent in keep saying that I want to get a boyfriend but at the same time keep acting to expel guys to like me as a potential other half.
That makes a tie.
(N.B. different friends are mentioned in this post as in Chinese and English parts.)
2011年9月25日 星期日
20110925 夢 Dream
外出工作在別人的辦公室，在多個房間之中，負責人給我們帶位。辦公室一邊是蛇形有一排人員的電腦，是那裡的員工的工作間，我在想，那最外的工作人員就都給人看到屏幕的工作，而最內的工作人員要走進去也很麻煩。(因那一部分與給我們的會議室之間有隔板相隔。) 而會議室最內部分有主管的桌子。
整個辦公室色彩繽紛像遊樂園。
但是那個會議室好像還未預備好，於是我們自行在那裡走走找找適合的會議室。我們走到一處有電腦的，於是安安就登入，她問卡卡，可以你的登入資料登入吧？就登入了。接著我們再去找零食室。
但是我有點堅持或許該使用原先帶位所到的房間，於是我們從頭開始走一遍，原來要記得先前帶位所到的不是那麼容易，因為有好幾次我們都以為是那一間，但原來不是，我在嘗試觀察和分析設計的來龍去脈。首先這裡是一組四間會議室，然後有一個托兒所相隔，所以色彩豐富，然後是中性的色調，又有一組四間會議室。
呀，這就是原先安排我們的房間了。
我們找到了。然後，到零食室門前的走廊吃零食談天。
A dream about workplace at other office, volunteer work friends, computer login and snacks.
整個辦公室色彩繽紛像遊樂園。
但是那個會議室好像還未預備好，於是我們自行在那裡走走找找適合的會議室。我們走到一處有電腦的，於是安安就登入，她問卡卡，可以你的登入資料登入吧？就登入了。接著我們再去找零食室。
但是我有點堅持或許該使用原先帶位所到的房間，於是我們從頭開始走一遍，原來要記得先前帶位所到的不是那麼容易，因為有好幾次我們都以為是那一間，但原來不是，我在嘗試觀察和分析設計的來龍去脈。首先這裡是一組四間會議室，然後有一個托兒所相隔，所以色彩豐富，然後是中性的色調，又有一組四間會議室。
呀，這就是原先安排我們的房間了。
我們找到了。然後，到零食室門前的走廊吃零食談天。
A dream about workplace at other office, volunteer work friends, computer login and snacks.
2011年9月23日 星期五
20110923 夢 Dream 和夢醒了 and Awaken
一
要走到街的另一端，但有很多老鼠跑過來，嘗試繞過另一條平行街道前往同一方向，但一如所料，另一街道上也是很多老鼠跑過來，而且更接近。只好嘗試走路的時候不要被向這個方向走過來的老鼠碰撞。
二
應承了「一連」的事情太多，不能完成，十分著急。但多努力，也逃不了與時間競賽而落敗的結局。
One
A lot of rats and mice come from the other end of the street where my destination is. I was to avoid them by changing to another parallel road, but after knowing that it is unavoidable, because during the time I walked there, they are coming nearer. I walked through them.
Two
I promised too much for "1.luck". I cannot finish so much of it and the losing against time is unavoidable.
醒了
因為夢中的感覺，延續至起來後，若有所失，好像想繼續看個究竟，但是又發現，不是終點。若有所失，所失的原是若有所失的感覺。
還自問，為甚麼要執著於始終會過去的夢境。
Awaken
I awaken but still lingered on the dream. I need to be further awakened. I should take it easy and let go of all these not going into eternality.
要走到街的另一端，但有很多老鼠跑過來，嘗試繞過另一條平行街道前往同一方向，但一如所料，另一街道上也是很多老鼠跑過來，而且更接近。只好嘗試走路的時候不要被向這個方向走過來的老鼠碰撞。
二
應承了「一連」的事情太多，不能完成，十分著急。但多努力，也逃不了與時間競賽而落敗的結局。
One
A lot of rats and mice come from the other end of the street where my destination is. I was to avoid them by changing to another parallel road, but after knowing that it is unavoidable, because during the time I walked there, they are coming nearer. I walked through them.
Two
I promised too much for "1.luck". I cannot finish so much of it and the losing against time is unavoidable.
醒了
因為夢中的感覺，延續至起來後，若有所失，好像想繼續看個究竟，但是又發現，不是終點。若有所失，所失的原是若有所失的感覺。
還自問，為甚麼要執著於始終會過去的夢境。
Awaken
I awaken but still lingered on the dream. I need to be further awakened. I should take it easy and let go of all these not going into eternality.
2011年9月22日 星期四
報告式談天 Running form chat
昨天沒有吃午飯，直至晚上都沒有事，如常吃晚飯。不過深夜才覺得十分肚餓，終於有機會思考肚餓的時候可否睡得著的問題。
I did not have lunch yesterday but it cause no problem and I did not eat especially much or less for dinner, not until late night I felt hungry, that I realized it was because absence of lunch. It was a time that I can experiment the long debated issue about whether asleep is possible when hungry.
看到朋友的母親煮給她的愛心飯食，在朋友的相片讚好之餘，驚覺也應對母親的晚飯多加讚賞，所以昨天晚飯後，特別向母親說，飯菜都很好﹗ After clicking ‘like’ on a photo of a meal prepared by a friend’s mom, I think I should also show gratitude to Mom’s cooking. Therefore, I sent words of appreciation to Mom after having dinner.
2011年9月20日 星期二
打起精神 The curious spirit
一
上戀愛班，有很多時間討論男性和女性。
下課一同吃晚飯後，往車站的路上，當中一位男同學問我，是不是真的不會與男性單獨吃飯，因為我在課堂上提及了這件事。
我有點遲疑地答，可免則免吧。
可能因為我的回答有點遲疑，他解釋說，當然他問所有女同學這些想法的問題，因為想瞭解女士的想法。
我的遲疑確實是他問來為甚麼。
但另一方面，我也覺得我的想法不具代表性，我想一般女士都不會這麼多顧慮的。
最後是，即使減至最少，還是會的，因為有些朋友是沒有甚麼共同朋友的。
不過問我那位男同學，還特地提名問我，如果是班裡最受歡迎的男同學呢？
我的答案：他嘛，或者會啦，不過應該不會和你單獨吃飯的啦。
(理由是，我比較瞭解最受歡迎的男同學，和他比較friend。)
二
今天晚飯中話題是從收音機聽來的北韓旅行。說真的，這兩年，我對任何旅行都沒有甚麼興趣。
In love relationship course, classmates share about bits and pieces of male and female thoughts.
I think my opinion and thoughts are not representative.
I do not want to explore so much, but rather stay in my comfort zone, even to not going to exploring the world by travelling, although, it is said to be my hobby.
上戀愛班，有很多時間討論男性和女性。
下課一同吃晚飯後，往車站的路上，當中一位男同學問我，是不是真的不會與男性單獨吃飯，因為我在課堂上提及了這件事。
我有點遲疑地答，可免則免吧。
可能因為我的回答有點遲疑，他解釋說，當然他問所有女同學這些想法的問題，因為想瞭解女士的想法。
我的遲疑確實是他問來為甚麼。
但另一方面，我也覺得我的想法不具代表性，我想一般女士都不會這麼多顧慮的。
最後是，即使減至最少，還是會的，因為有些朋友是沒有甚麼共同朋友的。
不過問我那位男同學，還特地提名問我，如果是班裡最受歡迎的男同學呢？
我的答案：他嘛，或者會啦，不過應該不會和你單獨吃飯的啦。
(理由是，我比較瞭解最受歡迎的男同學，和他比較friend。)
二
今天晚飯中話題是從收音機聽來的北韓旅行。說真的，這兩年，我對任何旅行都沒有甚麼興趣。
In love relationship course, classmates share about bits and pieces of male and female thoughts.
I think my opinion and thoughts are not representative.
I do not want to explore so much, but rather stay in my comfort zone, even to not going to exploring the world by travelling, although, it is said to be my hobby.
2011年9月18日 星期日
中國製 Made in China
昨天穿的裙子及穿法，母親甚不喜歡。
她問我，你這是在大陸買的吧？很差。我洗的每一次都想丟掉，但只是等這麼多次之後才和你說。
今天我檢查一下，中國製。她說的是啊，好眼光。
My mom dislikes my skirt dress.
She said she has waited long to tell me about the dislike.
She dislikes it and suspects that I bought it bad taste in China.
Today I check the label, it reads "Made in China". She has good eyes.
這篇網誌沒有明寫我的感想。
I have not expressed my thoughts in this blog entry.
她問我，你這是在大陸買的吧？很差。我洗的每一次都想丟掉，但只是等這麼多次之後才和你說。
今天我檢查一下，中國製。她說的是啊，好眼光。
My mom dislikes my skirt dress.
She said she has waited long to tell me about the dislike.
She dislikes it and suspects that I bought it bad taste in China.
Today I check the label, it reads "Made in China". She has good eyes.
這篇網誌沒有明寫我的感想。
I have not expressed my thoughts in this blog entry.
2011年9月17日 星期六
還未夠快 Speed up or too rushed?
有些人約了我食飯，但總不實行。
有時我也很執著。
第一位是一位教會的阿姨，說要帶我吃區內美味的德發牛丸粉，但又完全忘記了。
我只好鍥而不捨一再問她甚麼時候有空，第一次說的時候已經是兩個月前。
大前天她有空的時候，可惜我們到訪卻發現食店中秋放假，結果改為在新港食物中心吃午餐。
還有，再早些之前這位阿姨說過哪天我平日放假，其實她很想請我吃自助餐。其實那也使我十分困擾，因為她既是我到內地短宣時識的，根本就很可能知道(但當然不一定知道)我的所有年假都用作短宣啦，怎會有額外的假期呢？但是，昨天竟然有。然而我沒有約她吃自助餐(再者她昨天也沒有空)，而是約了吃$19下午茶，與兩位同輩的朋友。
第二位是在中環工作的朋友。
與他的對話很有趣。
是在網上聊天。
我轉往尖沙咀工作。他說，很近喎，我們可以出來吃飯。我說，是嗎？你在尖沙咀哪裡上班呀？他說，我在中環上班。......
不過好幾個月都沒有實現喎。
好討厭說下又不實行。於是我就問幾時啦。本來約昨天，然而因為我的假期而改期。
我想我是很想知道答案的人，所以似有約又沒有約的項目，或明知不可行的項目，都使我頗困擾。
刻不容緩
http://www.youtube.com/watch?v=CWIiSMmNtAg
Sometimes people just say say things. I am quite annoyed of that.
But these are only lunches. Should I put so much emotions or effort on it?
有時我也很執著。
第一位是一位教會的阿姨，說要帶我吃區內美味的德發牛丸粉，但又完全忘記了。
我只好鍥而不捨一再問她甚麼時候有空，第一次說的時候已經是兩個月前。
大前天她有空的時候，可惜我們到訪卻發現食店中秋放假，結果改為在新港食物中心吃午餐。
還有，再早些之前這位阿姨說過哪天我平日放假，其實她很想請我吃自助餐。其實那也使我十分困擾，因為她既是我到內地短宣時識的，根本就很可能知道(但當然不一定知道)我的所有年假都用作短宣啦，怎會有額外的假期呢？但是，昨天竟然有。然而我沒有約她吃自助餐(再者她昨天也沒有空)，而是約了吃$19下午茶，與兩位同輩的朋友。
第二位是在中環工作的朋友。
與他的對話很有趣。
是在網上聊天。
我轉往尖沙咀工作。他說，很近喎，我們可以出來吃飯。我說，是嗎？你在尖沙咀哪裡上班呀？他說，我在中環上班。......
不過好幾個月都沒有實現喎。
好討厭說下又不實行。於是我就問幾時啦。本來約昨天，然而因為我的假期而改期。
我想我是很想知道答案的人，所以似有約又沒有約的項目，或明知不可行的項目，都使我頗困擾。
http://www.youtube.com/watch?v=CWIiSMmNtAg
Sometimes people just say say things. I am quite annoyed of that.
But these are only lunches. Should I put so much emotions or effort on it?
2011年9月16日 星期五
保護自己，是不是一定會傷害別人？ The tone and the word and the meaning
早餐/小吃
有些真實的事情是否不應說？
今天我不愛你，不代表將來不愛。但是若我說出來(其實說了出來)，你一定已經很傷心，然後，也會在將來很長的時間，記得我說過。
午餐/下午茶
有些直接的說話是否不應說？
可能是因為你承受不了？或者其實我承受不了？
不過最後都在說出感想的時候，更加清楚了。因為未說之前，我感到有些不對但又不知道想說的是甚麼。
晚餐/宵夜
其實我想要的只是很少很少，雖然說了，我唯一覺得開心的是，我很真，但我也不知道我說的是不是真的。
Breakfast / Snacks
Maybe I should not have said that, the word like a sword.
Lunch / Tea
Maybe I should have said that better, without solving all issues immediately.
Dinner / Supper
Maybe I should know what I meant by what I say.
有些真實的事情是否不應說？
今天我不愛你，不代表將來不愛。但是若我說出來(其實說了出來)，你一定已經很傷心，然後，也會在將來很長的時間，記得我說過。
午餐/下午茶
有些直接的說話是否不應說？
可能是因為你承受不了？或者其實我承受不了？
不過最後都在說出感想的時候，更加清楚了。因為未說之前，我感到有些不對但又不知道想說的是甚麼。
晚餐/宵夜
其實我想要的只是很少很少，雖然說了，我唯一覺得開心的是，我很真，但我也不知道我說的是不是真的。
Breakfast / Snacks
Maybe I should not have said that, the word like a sword.
Lunch / Tea
Maybe I should have said that better, without solving all issues immediately.
Dinner / Supper
Maybe I should know what I meant by what I say.
20110916 夢 Dream
即將結婚的一對同輩接續找我與他們禱告。
A prayer for a couple to be, because they understand each other's difference more during preparation.
A prayer for a couple to be, because they understand each other's difference more during preparation.
2011年9月14日 星期三
20110914 夢 Dream
20110914 夢 Dream
一
與小女孩在沙發旁玩耍。她的工人姐姐也在旁協助照料。後來她們走的時候，我提醒工人姐姐檢查在環保袋裡有沒有帶走收到的贈品七喜汽水。她們循樓梯往下走。原來這是我的故居樓梯房。她們走後好一會兒，我看到還有一罐汽水，是可樂，就叫住她們，要把可樂也贈送給她們，而在她們往上走回來的同時，我就把罐裝可樂沿樓梯拋下給她們接住。
二‧一
與情人在茶餐廳會面，但他不停講電話，我沒有耐性就要走，這時他也正想掛線。但是我也等不及，離座走了，然而走了沒有幾步，平常穿的波鞋的鞋帶鬆了，而且是最近留意到大大的蝴蝶結圈。我蹲下繫鞋帶時，心裡很氣，怎麼這麼不爭氣呢？
二‧二
媽媽走過來問蹲下繫鞋帶的我：「你真的選定這個人，不再作考慮嗎？我還旨意你幫我到英國打理業務嘛？那現在可不行了？」我有點覺得那也是我應盡的責任，就回答：「英國太遠了，東南亞吧﹗」
One
I played with a little girl near a sofa. Her maid was taking care of her. When they left, I reminded them to check whether they keep the souvenir 7-Up soft drink with them. They walked down the stairs. It was my previous home Stairs Flat. After a while, I found a can of Coca Cola soft drink is around. I want to give it to them, too. I called downstairs for them to return. When they were going up, I also row the Coke downstairs for them to collect as they walk up. (Maybe I am a bit impatient and want to speed up giving it to them.)
Two . One
I met Lover in a Hong Kong style Cha Chaan Ting. He was kept on the phone. I was impatient and decided to leave. At the same time he realizes it, and was closing the conversation. However, I am still not waiting, and I stood up and left. However, after walking a few steps, the knots on my daily sports shoes loose, and I had to tie it up. When I knee down to tie my shoes, I got annoyed, why my shoelaces were so disappointed at the wrong time?
Two . Two
Mom came to me who was tying the shoelace, and asked, ‘Have you really made up your mind to choose this person? I was expecting you to help out business in UK! Then it cannot be such now?’ I felt a bit obliged to fulfill that, and answered, ‘England is too far. I can go South-Eastern Asia!’
2011年9月10日 星期六
善良的人 The kind person
日前與朋友說到，如果我真的拍拖，可不是沒有時間嗎？
我裝做滿有信心地說，一定有時間的﹗
不過先別說這麼遠，最近我比較減省活動後，竟進而願意加班，原先省下來的時間也就填滿了。甚至與家人的時間又犧牲了。難道我總在有意無意之間將時間表充塞？
如果我真的拍拖，首先要通知我的禱伴啦。因為其中一位曾經超級擔心我在拍拖後就不會理會她們。不過是褒不是貶呀﹗因為我對她們的關心太無微不至了，而不是因為俗話所說的「有異性冇人性」(~_~)。(哈哈，不過後者我都有可能既。)
至於我參加的活動，反正都是顧此失彼，拍拖與否都對它們沒甚影響。不用向活動內的朋友提及。
可惜我都係會在網誌寫出來，我是指，不是公佈，但都會透露了出來，所以其實大家都係會知。或者應該說，其實是結果不會拍拖因為不想在網誌寫出來。(我的意思是，寧願寫網誌而不拍拖，如果拍拖會造成我寫網誌的困擾。)
其實我想做的無聊事，就是以拍拖為理由不參加任何活動嘛。(按：其實我的意思是，「我要預留時間拍拖(如果有的話)，所以，我想我不能來這個活動了。」我真是嘗試過這樣無聊一說的。)
If not events and activities filling up my schedule, recently I opt for work, and I want dating as an excuse but need it not to close my event and volunteer logs. And to avoid dating, the threat that it would be shown on my blog was one. (Blogging is preferred.) The most attention is still on whether I worry too much.
我裝做滿有信心地說，一定有時間的﹗
不過先別說這麼遠，最近我比較減省活動後，竟進而願意加班，原先省下來的時間也就填滿了。甚至與家人的時間又犧牲了。難道我總在有意無意之間將時間表充塞？
如果我真的拍拖，首先要通知我的禱伴啦。因為其中一位曾經超級擔心我在拍拖後就不會理會她們。不過是褒不是貶呀﹗因為我對她們的關心太無微不至了，而不是因為俗話所說的「有異性冇人性」(~_~)。(哈哈，不過後者我都有可能既。)
至於我參加的活動，反正都是顧此失彼，拍拖與否都對它們沒甚影響。不用向活動內的朋友提及。
可惜我都係會在網誌寫出來，我是指，不是公佈，但都會透露了出來，所以其實大家都係會知。或者應該說，其實是結果不會拍拖因為不想在網誌寫出來。(我的意思是，寧願寫網誌而不拍拖，如果拍拖會造成我寫網誌的困擾。)
其實我想做的無聊事，就是以拍拖為理由不參加任何活動嘛。(按：其實我的意思是，「我要預留時間拍拖(如果有的話)，所以，我想我不能來這個活動了。」我真是嘗試過這樣無聊一說的。)
If not events and activities filling up my schedule, recently I opt for work, and I want dating as an excuse but need it not to close my event and volunteer logs. And to avoid dating, the threat that it would be shown on my blog was one. (Blogging is preferred.) The most attention is still on whether I worry too much.
2011年9月9日 星期五
環迴立體聲 Around the world in eighty days
聽歌是那麼好(註：例如孫燕姿的歌)，因為好聽。但投入感情去聽的時候，間或回想當年。五味陳雜，好像大家都很委屈，又似乎不再聯絡後失去了甚麼。
但是跳出來後，又覺得自己很傻。既然都過去了，又是事實，為甚麼讓自己在重組各種可能性而最後還是必然的走向的時候，再傷心一次呢？
不過有時有很多東西都捨不得，其實，走了也好。一直都很想知道為甚麼，或者有沒有其他方法，如果我不是那麼聽朋友說，但那選擇和速度不是自己的嗎？
A past history, which I lost a friend's friend, and a friend.
What was left was that I listen to those good songs.
Let bygone bygone, and let's start again.
但是跳出來後，又覺得自己很傻。既然都過去了，又是事實，為甚麼讓自己在重組各種可能性而最後還是必然的走向的時候，再傷心一次呢？
不過有時有很多東西都捨不得，其實，走了也好。一直都很想知道為甚麼，或者有沒有其他方法，如果我不是那麼聽朋友說，但那選擇和速度不是自己的嗎？
A past history, which I lost a friend's friend, and a friend.
What was left was that I listen to those good songs.
Let bygone bygone, and let's start again.
2011年9月7日 星期三
情景交融的建築 Integration of Architecture and Landscape
情景交融的建築 Integration of Architecture and Landscape
前些時候忙的是斯里蘭卡的情況。於是對這個地方有點認識，又有點興趣想去旅遊﹗這都是多得一個很詳細的網站，讓我對當地的酒店建築和風土人情想親身實地感受，對他選擇的旅行社有點信心，看來是很豐富的行程路線。
http://blog.udn.com/harmony/2640402
因為工作而漫遊網絡因而想去的地方還真有兩三個。
第一個是芝加哥。想去他的雲門(又名芝加哥豆)。這個廣場好像有很好的音樂會。而且我想，將整個城市的天際線融入其中，我感到很科幻。但有人說真的看看沒有甚麼特別。這是我當年去美國在芝加哥轉機的時候，常常想出走數小時。事後發現技術上是可行的，因為那天飛機不斷延誤，而後來發現其實轉機期間是可以離開機場的。(但實際上不可行，因為飛機延誤只是或然因素。)
http://www.desmonding.com/archives/665
第二個是日本的清水混凝土大師安藤忠雄的作品熊本縣立装飾古墳館。當時捨棄所有其他著名建築作品如光之教堂等，特別看中這個作品的圓形，及隱藏在地底。不知道甚麼時候去拍照最適合。可能還包括丁點對古墓派小龍女的幻想吧。
http://www.kofunkan.pref.kumamoto.jp/
There are three places attracted me due to my work with them. One is Chicago Cloud Gate, US. Another one is Kumamoto Prefectural Ancient Burial Mound Museum, Kofunkan, Japan. The latest one is Sri Lanka.
前些時候忙的是斯里蘭卡的情況。於是對這個地方有點認識，又有點興趣想去旅遊﹗這都是多得一個很詳細的網站，讓我對當地的酒店建築和風土人情想親身實地感受，對他選擇的旅行社有點信心，看來是很豐富的行程路線。
http://blog.udn.com/harmony/2640402
因為工作而漫遊網絡因而想去的地方還真有兩三個。
第一個是芝加哥。想去他的雲門(又名芝加哥豆)。這個廣場好像有很好的音樂會。而且我想，將整個城市的天際線融入其中，我感到很科幻。但有人說真的看看沒有甚麼特別。這是我當年去美國在芝加哥轉機的時候，常常想出走數小時。事後發現技術上是可行的，因為那天飛機不斷延誤，而後來發現其實轉機期間是可以離開機場的。(但實際上不可行，因為飛機延誤只是或然因素。)
http://www.desmonding.com/archives/665
第二個是日本的清水混凝土大師安藤忠雄的作品熊本縣立装飾古墳館。當時捨棄所有其他著名建築作品如光之教堂等，特別看中這個作品的圓形，及隱藏在地底。不知道甚麼時候去拍照最適合。可能還包括丁點對古墓派小龍女的幻想吧。
http://www.kofunkan.pref.kumamoto.jp/
There are three places attracted me due to my work with them. One is Chicago Cloud Gate, US. Another one is Kumamoto Prefectural Ancient Burial Mound Museum, Kofunkan, Japan. The latest one is Sri Lanka.
2011年9月6日 星期二
南柯一夢 An Empty Dream
因為今天終於也不用趕。於是，善用時間發夢一場。
但夢醒了有點失落感。可能因為我信以為真。
I should have known, because I woke up in the morning by the alarm clock before get into sleep again.
如果有得選擇，我寧願沒有發夢，而能夠完成責任和使命。不過因為雖然校05:45的響鬧已經很盡責但可能我又沒有太多警覺性，於是就多睡了。那麼發夢只是貪睡的結果，不發夢是幫不到我盡責的。
If given a choice I would prefer keep up my promise instead of go dreaming.
2011年9月4日 星期日
夢遊 Dream walk
因為要排遣寂寞，所以聽歌。 又是國語歌。 你懷念的現在又不同了。當年我不好意思與你喜歡同一首歌。只好喜歡逆光。 http://www.youtube.com/watch?v=EYkk3L-T6kI&feature=BFa&list=PLC465BC592F3B7572&lf=BFa
You know, when I cry, I will be either headache or sleepy. As not going to anything is my choice, why am I afraid of no one awares. As if on the day I cannot take in any food. Not until I write it in blog.
You know, when I cry, I will be either headache or sleepy. As not going to anything is my choice, why am I afraid of no one awares. As if on the day I cannot take in any food. Not until I write it in blog.
2011年9月3日 星期六
標竿人生05 Purpose Driven Life Day 5
你的人生觀是甚麼？
在書裡看到這個問題，書裡列出不同的人生觀。
我幾乎想要想想我的人生觀是甚麼，但這樣一本書，當然會繼續說出神是怎樣看人生，聖經的教導，於是，我想想原來所想的人生觀的時間可以省下來了。
書裡列出的三種比喻，考驗、信託兩項用今天的時間來談論，而暫時的任務一項留待明天再續，難道這三項的重要性是有所分別，所以就集合其中兩項重要性較低的在同一日說？
我反而對明天會談的暫時的任務有較深刻的體會，也有點期待。當然，先前已經走過這歷程兩趟，其實我從本書所學到的，應該已經存留在我的腦海中，應用在我的生活上的了。
在此先反省有關金錢吧。
或是擴大至其他考驗和託付。
對於三個獎賞：肯定、提升和歡慶，我很想有肯定，不想管理更多，至於歡慶也是我不太擅長的。
What is your value in life?
If there is an answer, I would even choose not to make a guess.
I would like to make "tentative task" from negative to positive. As to "test" and "trust", let me keep up.
If I want recognition, why not first learn to give it out (both to myself and to others)?
在書裡看到這個問題，書裡列出不同的人生觀。
我幾乎想要想想我的人生觀是甚麼，但這樣一本書，當然會繼續說出神是怎樣看人生，聖經的教導，於是，我想想原來所想的人生觀的時間可以省下來了。
書裡列出的三種比喻，考驗、信託兩項用今天的時間來談論，而暫時的任務一項留待明天再續，難道這三項的重要性是有所分別，所以就集合其中兩項重要性較低的在同一日說？
我反而對明天會談的暫時的任務有較深刻的體會，也有點期待。當然，先前已經走過這歷程兩趟，其實我從本書所學到的，應該已經存留在我的腦海中，應用在我的生活上的了。
在此先反省有關金錢吧。
或是擴大至其他考驗和託付。
對於三個獎賞：肯定、提升和歡慶，我很想有肯定，不想管理更多，至於歡慶也是我不太擅長的。
What is your value in life?
If there is an answer, I would even choose not to make a guess.
I would like to make "tentative task" from negative to positive. As to "test" and "trust", let me keep up.
If I want recognition, why not first learn to give it out (both to myself and to others)?
2011年9月1日 星期四
興致 Last in first out
為甚麼我常常重覆事情的呢？
由昨天起，又重覆看標竿人生的計劃。
Repeating myself for good.
Purpose driven life reading programme again.
由昨天起，又重覆看標竿人生的計劃。
Repeating myself for good.
Purpose driven life reading programme again.
2011年8月30日 星期二
敘事者 The Narrative
看完竊聽風雲2。
很喜歡裡面描寫的親情，雖然只是配角。
Today I watched Overheard 2.
I like the family relationship it depicts, although not the main storyline.
很喜歡裡面描寫的親情，雖然只是配角。
Today I watched Overheard 2.
I like the family relationship it depicts, although not the main storyline.
2011年8月29日 星期一
積少成多 Many a little makes a mickle.
看到九月號豐盛人生的每日讀經，一年制和兩年制都由創世記開始，就知道，已經過了兩年了﹗這樣下來，快又已經看(聽)了三遍全本聖經。
今年生日，做了兩件期待已久的事，其一是剪短髮，其二是弄花掛簾。
而生日後的計劃是不期待任何事情，不出席任何活動。所以除了已經承諾了，都沒有甚麼其他活動，但單就已經承諾了去的已經很多很多。
例如像昨天與朋友約出來逛街，實在是很少這樣做的﹗過往密密麻麻的活動，餘下就根本沒有時間過這些「非活動」活動。不過以後，若跟從「婉拒活動，有時間不代表有時間」的想法實行，則這樣都更少。
反而也有點想看電影竊聽風雲2，約電影會明天出來看。
而剛才到租碟店看看，因為替弟弟租他想看的戲，我也想想前些時候常租看電影，但今天轉一個圈卻感受不到有甚麼想租來看。其中有想過「再單身遊記」，也有想過是否應該補看「非誠勿擾」及續集(其實我知道為甚麼我因此而略略不開心和不滿)。
I have collected many things. But I use just some of it.
I have a habit of throwing things. And deleting my past.
A male friends said that he worried that I will pick a relationship randomly, because I keep saying that I want to find another half. Now, after I want "I want nothing", it is as if this last want is meaningless. It doesn't matter anymore. I have been sensitive thus too misunderstanding or too cautious. But it doesn't matter anymore.
But there matter sometimes. When I put forward for a warm reminder before it was hot, it has been the rainbow in a cloudy day. You never know who might be more refreshed by the phone call. Maybe it was me in the end.
"If you are the one" was not one for me. Maybe in the future, maybe not, at least I did not want to see it as a compensation of taking too seriously the random suggestion.
The abovermentioned male friends said that I am too random that I am quite uncertain in my interests. This might scare away male friends because they don't want to make guess. It is preferred to be predictable. It is much better than cruelly and kindly, which I almost mistook it as his description of me.
I don't want to make guess either. Therefore I just speak out all my emotions, sometimes unaware of it writing on my face.
Sometimes, I write on facebook. (just kidding.)
今年生日，做了兩件期待已久的事，其一是剪短髮，其二是弄花掛簾。
而生日後的計劃是不期待任何事情，不出席任何活動。所以除了已經承諾了，都沒有甚麼其他活動，但單就已經承諾了去的已經很多很多。
例如像昨天與朋友約出來逛街，實在是很少這樣做的﹗過往密密麻麻的活動，餘下就根本沒有時間過這些「非活動」活動。不過以後，若跟從「婉拒活動，有時間不代表有時間」的想法實行，則這樣都更少。
反而也有點想看電影竊聽風雲2，約電影會明天出來看。
而剛才到租碟店看看，因為替弟弟租他想看的戲，我也想想前些時候常租看電影，但今天轉一個圈卻感受不到有甚麼想租來看。其中有想過「再單身遊記」，也有想過是否應該補看「非誠勿擾」及續集(其實我知道為甚麼我因此而略略不開心和不滿)。
I have collected many things. But I use just some of it.
I have a habit of throwing things. And deleting my past.
A male friends said that he worried that I will pick a relationship randomly, because I keep saying that I want to find another half. Now, after I want "I want nothing", it is as if this last want is meaningless. It doesn't matter anymore. I have been sensitive thus too misunderstanding or too cautious. But it doesn't matter anymore.
But there matter sometimes. When I put forward for a warm reminder before it was hot, it has been the rainbow in a cloudy day. You never know who might be more refreshed by the phone call. Maybe it was me in the end.
"If you are the one" was not one for me. Maybe in the future, maybe not, at least I did not want to see it as a compensation of taking too seriously the random suggestion.
The abovermentioned male friends said that I am too random that I am quite uncertain in my interests. This might scare away male friends because they don't want to make guess. It is preferred to be predictable. It is much better than cruelly and kindly, which I almost mistook it as his description of me.
I don't want to make guess either. Therefore I just speak out all my emotions, sometimes unaware of it writing on my face.
Sometimes, I write on facebook. (just kidding.)
2011年8月28日 星期日
20110828 夢 Dream
去旅行離開時不懂去機場，周圍問路但甚至不知自己在地圖的哪一方，每個車站都很近，我想是倫敦吧。
At my end of trip friends and I do not know the way to the airport and we ask passing-by but difficult to tell where we are on the map. Stations are near to each other. I think it is London?
At my end of trip friends and I do not know the way to the airport and we ask passing-by but difficult to tell where we are on the map. Stations are near to each other. I think it is London?
2011年8月27日 星期六
交響名人夢 Bach at Leipzig by Itamar Moses
語言、戲謔、機智巧妙的對話、結構，全都是我十分喜歡的。
還有曲式、巴哈，藝術與戰場。
我不能不喜愛這劇。
不過看得有點辛苦，就是了。炎熱的天氣、不確定如何為意外作出補救、眾說紛紜的意見和價值觀、華麗舞台耀目燈光然而卻拘束的座位、步伐不一致。
回到戲劇本身，看後，對宗教、歷史、音樂，甚至信鴿多了一點認識。當然賦格曲的寫法是一個亮點，而對人心的描寫都很好。
這麼好的音樂，竟擊退了包圍在教堂外的軍隊，對身邊美善的事物，我們也有這個信念。
Young and bright, it seems quite far away from me.
On stage, that is nice.
It all goes well when seeing from a distance, and after practice and well preparation.
Only on the other side, could you have a glimpse of some shortcomings.
And did you look for perfection?
還有曲式、巴哈，藝術與戰場。
我不能不喜愛這劇。
不過看得有點辛苦，就是了。炎熱的天氣、不確定如何為意外作出補救、眾說紛紜的意見和價值觀、華麗舞台耀目燈光然而卻拘束的座位、步伐不一致。
回到戲劇本身，看後，對宗教、歷史、音樂，甚至信鴿多了一點認識。當然賦格曲的寫法是一個亮點，而對人心的描寫都很好。
這麼好的音樂，竟擊退了包圍在教堂外的軍隊，對身邊美善的事物，我們也有這個信念。
Young and bright, it seems quite far away from me.
On stage, that is nice.
It all goes well when seeing from a distance, and after practice and well preparation.
Only on the other side, could you have a glimpse of some shortcomings.
And did you look for perfection?
2011年8月25日 星期四
太陽和風 The Sun and The Wind
太陽和風 The Sun and The Wind (“And The Wind” homophonic with “Japanese style”)
昨天買了衣服和日用品，當中包括在無印良品買的一把太陽傘，一把雨傘。
今天率先使用太陽傘。在通勤公車下車後遮擋耀目的陽光。
每次只用這數分鐘，看來要很多很多天以後才回本。
後來中午時間，竟然下雨，原來雨傘也可於今天使用呢﹗不過，我沒有帶。
Yesterday I bought clothes and daily necessities, including an umbrella for sun and one for the rain, both from Muji. Today I brought with me the sunny one. It was useful under the heat and glares in the short walk from commuting to the tower, just for a few minutes. A lot of these shall add up to justify the cost. Around noon, it rained. Well, the umbrella for rain is also useful today, well, only if it were with me.
昨天買了衣服和日用品，當中包括在無印良品買的一把太陽傘，一把雨傘。
今天率先使用太陽傘。在通勤公車下車後遮擋耀目的陽光。
每次只用這數分鐘，看來要很多很多天以後才回本。
後來中午時間，竟然下雨，原來雨傘也可於今天使用呢﹗不過，我沒有帶。
Yesterday I bought clothes and daily necessities, including an umbrella for sun and one for the rain, both from Muji. Today I brought with me the sunny one. It was useful under the heat and glares in the short walk from commuting to the tower, just for a few minutes. A lot of these shall add up to justify the cost. Around noon, it rained. Well, the umbrella for rain is also useful today, well, only if it were with me.
2011年8月12日 星期五
搖一搖手、握一握手 By shaking a hand
我剛從瑞典的世界童軍大露營回來。
昨天在教會祈禱會上，為世界的祈禱事項是，為饑荒之地禱告。
這才再一次驚覺，能夠到訪世界各地實在是有著很充裕的資源。生長在物質富裕的香港是如斯幸運，況且在香港，豐裕的不單單是物質的生活，還有發達的資訊，先進的科技。固然不是最頂尖的資訊和科技，然而就我們已有的，都全是恩典。
於是，我問上帝為甚麼給我這些呢？有更多的理由要我好好地管理所擁有的。
我們兩三個一組禱告。在禱告中，反省我們可以做甚麼，肯定上帝的愛、即使是他方在東非饑荒、當中索馬里等地受苦的無助人民，認罪承認人類在政治上及人類的平等上可以更好地減低災害。
After just back from World Scout Jamboree in Sweden, I went to church prayer meeting yesterday. There, we prayed for the world of famine and affected areas in East Africa. Then I realized the blessings of living in Hong Kong with abundant materials, information and technology. It is not the top ones, but more than sufficient for me to do something. It is really grace from God of all these blessings. I just wonder why I am given all these, but that it is a position to better manage what I have.
In the prayer of a small group of two or three persons, we once again reflected on what we shall act upon, and confirmed about God's love even in these helpless suffering people, as well as confessed the human kind political and equality responsibilities in lowering the impact of these disasters.
昨天在教會祈禱會上，為世界的祈禱事項是，為饑荒之地禱告。
這才再一次驚覺，能夠到訪世界各地實在是有著很充裕的資源。生長在物質富裕的香港是如斯幸運，況且在香港，豐裕的不單單是物質的生活，還有發達的資訊，先進的科技。固然不是最頂尖的資訊和科技，然而就我們已有的，都全是恩典。
於是，我問上帝為甚麼給我這些呢？有更多的理由要我好好地管理所擁有的。
我們兩三個一組禱告。在禱告中，反省我們可以做甚麼，肯定上帝的愛、即使是他方在東非饑荒、當中索馬里等地受苦的無助人民，認罪承認人類在政治上及人類的平等上可以更好地減低災害。
After just back from World Scout Jamboree in Sweden, I went to church prayer meeting yesterday. There, we prayed for the world of famine and affected areas in East Africa. Then I realized the blessings of living in Hong Kong with abundant materials, information and technology. It is not the top ones, but more than sufficient for me to do something. It is really grace from God of all these blessings. I just wonder why I am given all these, but that it is a position to better manage what I have.
In the prayer of a small group of two or three persons, we once again reflected on what we shall act upon, and confirmed about God's love even in these helpless suffering people, as well as confessed the human kind political and equality responsibilities in lowering the impact of these disasters.
2011年7月23日 星期六
「姊妹．埋單！」意見調查 Questionniare 20110723
1. 作為單身姊妹，在教會最大的壓力是甚麼？與其他單身姊妹喜歡了同一弟兄(因為太少弟兄 )
2. 有否曾經因為單身而在教會遇到不開心或尷尬的事情嗎？有單身姊妹說笑「某單身弟兄幾好呀，他又愛主」，但她自己又不考慮那位弟兄，咁有幾好呀？
3. 希望教會／牧者有甚麼幫助你嗎？幫什麼呢？教導對單身/婚姻的正確觀念，最近教會/牧者在崇拜講道有這樣做的，之前在團契也有
4. 教會的侍奉會否令你更難脫離單身生活？聽過在教會侍奉認識現時另一半的故事(但在外國)，也聽過在短宣/教會其他活動認識另一半。教會侍奉應該不會的令我更難脫離單身生活，是否能脫離單身生活應該是我自己的問題
5. 除了祈禱和等侍，你認為單身還有沒有其他出路？即使做其他事，例如擴大生活圈子，認識不同的人，祈禱和等待還是不可少的吧。
訂閱：
文章 (Atom)