記仇 Duplicating the unpleasant

有時得承認我真的有像母親的地方。
昨天她談及一名使她氣結的友人。我在想，既然相處不來就不要相處吧。或許至少要表達感受或設立界線。
當然我也要學習聆聽母親的談天。
而最近困擾我的友人，我已經與其他朋友訴苦了兩三遍了。有時我也希望自己能夠處理，就不用要朋友陪我疏導情緒。但我也真的認真想想是否要減少與友人的接觸，以免大家受苦，或我受苦後再要朋友受我的訴苦。
以下這件訴苦我應該沒有向任何人說過。
當然我是先錯的，因為誤會友人鐘意我。
澄清不是後，那就好了。那時我還想，也好的，可安心與友人當朋友，這是不錯的安排。

接下來友人為釋我的疑慮，補充說：「放心啦，如果我鐘意你，我一定會向你表白的。」
唔，我都好放心，不過既然你唔鐘意我，你會否向你鐘意的人表白也沒有關係嘛。
我唔放心的是，鐘意我的人會否向我表白嘛，以及，既然友人說他會向他喜歡的人表白，不過不知道他鐘意的人會否鐘意他表白呢。
(其實他的意思是強調我不要誤以為他喜歡我。)
我在想，他很自我中心，在強調他自己遇到這些情況會怎樣。
但很慚愧，我更自我中心，只在憂慮自己未來的另一半會否向我表白，而沒有回應這位友人欣賞他會向人表白。
其實這名友人甚使我氣結。他上述的說話不太合格，要減少一些誤會，可否說的時候一般化一些，例如：如果我鐘意一個人，我一定會向她表白的。
Sometimes I feel speaking of the unpleasant times it is duplicating it.
What I should always put in mind is that, I cannot change others. The only person I can change is myself.