2010年12月31日 星期五

反工 Abortive work and waste of time

前星期日,到佐敦匆忙會見友人,以及傳給她一些物品,次日星期一,原來又要再一次到佐敦。
這時,我就想,自己常常每次只專注一件事情,總想不起如何綑綁事情一起,才可以更有效率。
明天與友人到太子吃晚飯,所以立刻就約住在太子的妹妹,在吃飯之前,與她聚一聚。
但今天又有重覆的事情了,就是我有些戶口結單想有副本,前些時候到銀行申請取消已忘記密碼的網上理財,重開就可以有結單副本,可是昨天重開,又沒有,以致今天再要到銀行申請辦理。若預先知道,當日就辦理了就好了嘛。
On two Sundays ago, I hurried to Jordan to meet my friend and gave her something. On the next day, a Monday, I realize that I need to go there again.
At this time, I think, I am too concerned about a thing, and I cannot help to bundle things together for efficiency.
Tomorrow I will have dinner with friends in Prince Edward. Therefore I promptly ask my younger sister who lives there to meet before dinner time.
However, today I had redudency again. I required copy of some statements and just thought by re-applying the internet banking which I have previously forgotten the password, I can have those bank statements. However, only I have cancelled the previous internet banking, waited for three working days to apply for a new one, then I discovered that those bank statements copies are not shown. Therefore I ended up queuing today in the bank for applying those copies of statements. I should have applied along with the internet banking cancellation if I am more well thought.

2010年12月30日 星期四

20101230 夢 Dream

乘車,開車了而司機位車門沒有關,我感到驚慌但沒有關門,等待車外的人協助關門,最後關了。有點塞車,有一輛公共汽車停在路旁。
等食飯,然後,食飯。為其中一人禱告的時候,因為人太多要分為兩桌。
Took the transportation and when the car is going the driver door is open. I am a bit scared but I did not close it. I waited for others outside to close it. Someone helped at last. There was some traffic. A bus stopped at the road side.
Friends and I waited for getting seat for the meal and then we dined. We prayed for one of us, and at that time we had enough people to add another table.

2010年12月5日 星期日

小小英雄 Little Heroes

今天晚上聽豎琴、手鈴、歌唱表演。
歌手唱「偶然遇上的驚喜」有感情而「愛是不保留婚禮版」沒有感情。
而手鈴表演很動聽,很有感染力,尤其是第一首You are my all in all。
音樂劇很悶。
最後期待的王菀之的歌唱。
主持彭晴,讓我看到主持如何控制台上。
至於王菀之的對答,也讓我想到如何包裝說話。
Tonight I listened to harp, hand bells and singing performances.
The singer sings "come upon surprises" with feelings but "love is no reserved the wedding version" without feelings.
The hand-bell performance was very appealing and touching, especially the first song, 'You are my all in all'.
The musical was boring.
Lastly I could look forward to Ivana singing.
Ching Peng was the master of ceremony, and I observed her contorl over the stage rhythm.
As for Ivana's dialogue with her, I also learnt how to wrap up answers.

2010年12月1日 星期三

20101201 夢Dream

今早的夢是:姐姐與我逛公園。
My dream this morning: My elder sister walks with me in a park.