逃逸與放手 Determination vs escape

昨天試鏡，說到我們如何與聽障人士交流。我先說。但後來的人說到的，其實我也知道。但是沒有想過要說出來。苦惱中。　
開始有意識練習不以合唱團的唱法。其實很辛苦，根本不知道那分別在哪裡，而且，上課的時候，被問到「你想甩了這唱腔的嘛？」我口答了是，但其實心裡，還是很迷惘。
Presentation always not as good as I could, and that is the most I can do.
I don't have anything in my heart / mind. 

過份努力的平淡 The over forceful flatness

昨天是歌唱的第二課。

很感恩，Tiger不上課了因他決定待下期再開班才上課。我鼓勵他待有充足時間投放才學也許更好，但別忘了夢想。

很感恩，在課堂上Mimi導師說出了Tony和To的心聲。感謝神，To印證了是真的，但我與Tony則未熟絡到也或許只是還沒有機會問他這是否屬實，我看就是。也許遲些有機會問問吧。

我自己的問題，每一個音符都這麼用力。

又是穿鑿附會時間：所以我看每一個朋友都這麼重要，不分輕重；所以我看每一個範疇的活動都這麼非去不可的公平，沒有優先次序？

回到歌唱，我的感受是，真的這麼輕聲唱，也就可以了？

上課前的下午，我想起去年的歌唱比賽。

唱情歌。
今年唱情歌的情歌。

應該會有進步。都很用力的圖象是，「用刀子挏死後，還要再插一刀。」

I exert too much force always therefore my busy life is dull and flat, what more, loud and noisy.

p.s. 有沒有說出給我的心聲呢？我想反而是有關本次籌組上課的同學的時候，「不用勉強」。於是，唱歌也是，不用勉強。^_^ 有時也要相信別人說「不用勉強」就是這意思。　
The description to me, let me pick by myself, is "Don't push too hard".

坦白 Plain opinion

上星期三，上歌唱課。
Tiger因事假沒有上課。Ella因遲到而後來才知道。下課後Ella有感而發說，Tiger佢很忙，但也應該上課嘛，他好像不知道甚麼是重要的。(大約的意思)　
不是嘛，我才是不知道甚麼是重要，甚麼是我的方向嘛﹗即使，我有上課。有沒有人這樣關心我為我慨嘆。　
不過我倒覺得Tiger沒有上這堂課，也沒有甚麼嘛。我沒有意見。　
又及，在課堂上聽到Tiger不上課，阿杜即時說，怎麼要沒有空呢，情人節都過了嘛。笑左。
Last Wednesday I took a singing class.  After the singing class, E commented that T should have come to class, but T seems still omit some important things that he should take care of, although so busy.
Well, I do not know, but I think I am more out of focus in my direction, although I am busy and not busy. Is there someone who would care enough to aware of it for me?
Should T come to class? I have insufficient understanding to comment.

一生追隨的決定 Write as if no one reads

最近看的靈修書是微聲的震撼原著英文版The Power of a Whisper。
我覺得這本書是源於神回應的禱告，不是我的，但是是另一位弟兄姊妹的。
因為我與她重逢不久，也知道她是主內的弟兄姊妹，她就與我談聽到神的聲音的事，也問我在這方面的想法、經歷和意見。　
我就我所知、所面對、所瞭解的告訴她。其實也是很正統全面的回答了吧。但是仍然未能打進她的心底。我想我沒有擊中她的真正的疑問。
後來在信仰上，我與她漸漸疏離了，我也有不好就是因為在與家人的人際關係上做得不好而她以過來人的身份安慰我時我覺得很難受像我的分數比她低。另一方面我也覺得屢次邀請她返教會(因她停了返教會)未果很氣餒。
看本書的時候，書的內容很多都知，但不都懂。很感恩神給我在堅浸受到很好的屬靈教導。
希望我繼續看的時候，聽，也行出神的指示。也懂得，如果再有機會的，與弟兄姊妹分享如何聽到神的聲音。
Shhh~ Listen.
I read the book The Power of a Whisper (Hearing God. Having the guts to respond.)
I cry at time when reading. Examples when people hear God. When a long time church-goer converted. I thought, a church-goer must be have converted? But no, but now, I see the beauty here.
Let me continue with the reading.
I am going to pass it on one day. The book, the encouragement, the truth that this book tells us about God, and where all these promises God made could be found in the Bible, the book of life.

重訪、告別 Revisit, revision, readiness 昨天看愛麗斯夢遊仙境。完全聽不到說甚麼。再看也有點悶。是的，都是再看了。我希望再看一次可找到我想做的，可確定我的目標，可調整我的方向。最深刻是毛蟲說，你不是愛麗斯，但快要是了。Almost Alice. 差不多了。愛麗斯曾經是我用過的英文名，現在不用了，還是如此念舊，因我也想不通現在英文名比這個有甚麼更好。

從心出發 The stumble revisit

上星期二做了一件很久也沒有做過的事情。於是，擴闊了我的生活圈子。我才發現其實面對與處理，原來真是太簡單了。過去曾經在這生活層面一敗塗地，於是我逃避多年了；然而好朋友所倡議的健康生活，轉折之下我決心去面對，但始終剛開始的時候，我仍然信心不大，拖延了好一陣子，故此，在重回此一生活層面不是沒有代價的，我直至今日也要「付學費」。但期望，以後會好一點吧。　

I worked on a life aspect that I have escaped for long. Actually this aspect is not necessary for life, but living is more convenient with it. And more, I build up myself in it.

情人節祝福的安心 The blessings and assurance for the Valentine’s Day

其一　

為不發生（或至少尚未發生）的情況澄清。澄清過後，卻又擔心出現另一誤會，又想澄清一番。認識短時間的友人，與我的價值觀甚為相近。既然想法相近，她也許會明白我所澄清的只是假設，以期安心吧。（不是於情人節發生，但是因為密友是需要時間證明的。）　

其二　

購買禮物給國際研經團契同學，因而遲到﹗不知道　神會不會不喜歡我沒有預留時間準備。（禮物也送給自己，哈哈﹗）　

I

Clarification way before it would happen.

II

Showing care or being late? Or, why don’t I start earlier. I seldom plan ahead in these preparations.

20120213 靈修札記後記 Spiritual Journal Afterwards

昨天向神呼求：

Dear God,

Please tell me whether I should take or drop the singing class!

With Love,

Your daughter

LO-UI-SA

昨天的聆靈修包括尼希米記1-6。於是，隨著經文將從前的學習思考如何應用：「今天神告訴我，面向自己的家修建神的國的城牆，不是不做神的事。其實堅固了神的城牆，自己的家就能保住了。但是在此前…」我想1. 拍拖 2. 重建自己，那麼是不是「面向」這些自家目標去事奉神呢？沒有去退修營的周末開始看《微聲的震撼》(英文版The Power of a Whisper)，這原是在教會當見習組長的禮物。當中一位burn out的事奉人員，不是停掉所有事工而是透過更新的事工：訓練領袖，not to get out of the 低谷but to get through it。那麼我去年以來想停掉所有：義工、事奉、禱伴、小組、(教會生活？)、遊玩？該何去何從？退修的時間我象徵式地留在家中足不出戶，但事實上就在網路上漫遊臉譜。於是看了好消息的哈佛小子- 林書豪、吳信信訪問http://www.youtube.com/watch?v=9fYrTv_eekI 。我覺得很真的是主持人問他是否從前如何如何，現在如何如何，他回答這既非一下子或逐漸轉變，而是持續的掙扎和信靠。

尼希米記3:23 其次是便雅憫與哈述對著自己的房屋修造。其次是亞難尼的孫子、瑪西雅的兒子亞撒利雅在靠近自己的房屋修造。

那麼，有關音樂課，神有沒有回答我呢？之所以我這麼遲才問，真是縈繞在我的心頭很久，但直至沒有上退修營，我才驚覺我現在這遊戲人間認真義氣的生活，也不是我想要的生活。固然海洋公園是很高興，我想那是符合我的目標的，但之後也有點偏差。也不像我發現新目標嘛？

昨天已經是音樂課的截止日期了。禱告後，昨午有數小時經歷了「假如沒有音樂課，我會怎麼樣呢？」其實，我是十分高興的，在時間上，這樣就保留有我的空閒，能夠如願在家中發呆及繼續閱讀靈修書籍，多好呀﹗但是卻礙於這個始終是我所負責的，我想到已報名的同學，雖只是少數，若取消課程是很難過的事，對我來說，就好像失去甚麼，又有點辦事不力的感覺，其實我真是沒有全心全意去辦好這個，若是要出全力去做，真的要我很想很想的才好。所以，得出來的結論是，我真的不太想學好唱歌(真是如導師所說的，不用勉強，而不是如另一位躊躇上課的同學所說的所有六人都想學好唱歌，我也不如她所說的「超」欣賞導師啦)，但說了上課，又想說了算數，這樣子啦，果然不是因為想學唱歌的﹗(希望導師不要看到啦，應該不會的啦。但其實是不要緊的。)

但後來可以上課，我也很開心。當然，在我個人是要好好儲蓄靈修時間了。

Thanks God for telling me why I would like to join the class and why I would like to drop the class. I will put in mind, and that now there is class, I will treasure the learning opportunity.

沒有沒日 Nil Invisible Day

太多太多活動後感想寫下、或至少與人說說。
然而「沒日」原創實驗劇，倒是沒有甚麼要說的。
也許是拾安安牙慧，又許是「末日」，已想得太多。
要看這劇才思考末日，倒是太晚。然而，這劇第二幕的棟篤笑雖較正劇悶，倒是提醒我有關不是末日的末日。我，可以像喬布斯教導將每日當作末日。於是努力完成心願。也可以將每日變成末日，營營役役，行屍走肉。　
如果末日只可以打一通電話，我會打給誰？
可以改成見面嗎？　
後記：個多星期沒有寫日記。我病了；因為沒有「無病呻吟」，所以病了。上周末的退修營沒有去。真的很想去，但都沒有去了，還有甚麼活動是不能放棄的呢？　
Too much to say list pile up, but there are upcoming to do list. Why do I want to say to you, by the way?
If it is going to be an invisible day, and if it is going to be the last day, who do I want to communicate with? And if it is the final day, what does it matter with or without communication?

不用想的排列隊 Line up without thinking

上星期的早午餐在同一地點吃，當天相同，每天不同。原來是會有點厭倦的。　
最特別的是星期四的午飯。早餐是將午飯吃了一點點。午餐就將餘下的都吃了。最感恩是為免微波爐不夠健康，於是盛在保暖飯盒，於是才有足夠的時間讓我即時吃。
昨天(剛才)，大家樂是提供我早午晚三餐。
還有重要的要事要辦...，但是很累了。時間在不知不覺中，到了最後一個新氣象依始的機會。
I had a strange plan to buy breakfast and lunch at the same restaurant.
Yesterday (just now) it extends to dinner.

輕語 The Importance of Being Caring

自從朋友在網上誠徵人生的意義後，她說的一句，「出生...學習...工作...拍拖...失戀...痛苦...死亡」(大約的引文)，使我想起，人生沒有神，就是如此。很想將人生錄像機默劇做給她看。前些時候也與另外的友人談起，友人著我要找她、關心她、將這與她談談。但我仍未。　
反而昨天將這個五六個人飾演十多個角色的話劇思考如何以一個人的劇本表達。若不是一個機會，也沒有這麼去做。算是將我想要做的做了一個嘗試。　
昨天看不可兒嬉。風趣的話題有時也有膩的時候。不置可否和不斷的自圓其說。「談論多了的效果」是其中一個好笑之處，另外兩個女士爭仔都幾好笑。難得我以前已經看過劇本。今次看劇，將劇本算是溫習一遍。
追求愛情，日前一位單身友人感到孤單，不單因為她的友伴都雙雙對對起來，原來還有非基督徒追求她，如果不是她堅持，也有可能結婚生子。當然她這樣是比我更難過。我倒少有孤單感，因為仍有很多單身的朋友呀﹗而且我要孤單，有沒有另一半都有可能略感孤單的嘛﹗(其實我常常有的孤單感就是因為想不到和誰說。)
有關我覺得較好的朋友，有一位是給我很多信心我可以說很多想法，這位先前已談過。另外有一位是比我更悲觀但對我的安慰幫助我的樂觀。另外有一位是一邊講笑一邊不讓我覺得輕浮，於是我繼續能認真但不繃緊。這幾位朋友不常見的，但我希望在不打擾他們的情況下，在我不開心時也會找到他們。(其實我真是不關心他們，但是，其實如果關心，可能都會做到一點點關心的。)
An observation to myself and I am reminded to cheer up.

祝福和讚賞 Blissful appreciation

昨天與好朋友練跑。
跑後吃飯談天。
我提到上次練跑我們中的一位好朋友，見到我就向我拜年，說：「還未向你拜年tim﹗」向我說祝福的話。因這位好朋友長得比實際年輕，我們常常也笑稱他還只是小伙子(中學生？)，所以他向我拜年我感到很有趣，心想：「我又不是長輩啦。」這位好朋友真是cute~。而話說回來，他在新年不忘向各人送上祝福，不論是長輩是平輩，很值得欣賞﹗
After running practice with buddy add oil station friends, we had dinner together.
I mention one of the good friends, at last running practice session greeting with blessings to me. As he looks a bit younger, I just felt that he almost would ask me to give red packets! But I do appreciate his priority of saying blessings to all friends.