2011年11月23日 星期三

禮物 The gift of luck

不知為甚麼,十分開心的中獎情緒是來自有男朋友的假設,像預設一樣。我連忙將這想法抹去,不不不,有男朋友都不一定好,立即過濾,改成說出一樣已實現的好事:能夠演出本劇﹗想到能夠演出,也真能表現很興奮,於是成為中獎台詞的參考情緒。我想值得關注的是有男朋友會像中獎一般高興,是條件反射嗎?而過後又隨即認為不妥,是否真的有問題?
The reason unknown but the excitement from the assumption of having a boyfriend becomes the default of happiness as if winning a prize. I immediately wipe the idea off. No, no, no. It is not necessary that having a boyfriend should make me happy. I filtered and quoted the example of the current actualized happiness, namely to perform the drama piece! I showed some excitement and it passed as the reference emotion for the prized line. I wondered whether having a boyfriend popped up in my mind as happy as winning a prize is reflex reaction. Furthermore, actually I censored it as inappropriate but is it just fine?

沒有留言:

張貼留言