前天到妹妹的家中，她的CD機有點壞了，播的法文碟播至一半停了。然後她播這張碟，在播十秒後，她又重播，一連兩三次；她說，這個cd機有點不靈光。其他人就都說，不是壞了啦，歌曲真是這樣的。她說，噢，是嗎？那個火車聲有點像壞機。我們說，我們都聽過這首歌，是這樣的嘛。於是她就播了。可是接著，cd機真的壞了，播了三十多秒就停了。妹妹改播電腦內的流行歌，都沒有這首了。
因為開始了一點，我還有點期待聽這首歌呢，但原來不會聽到。真的誤會了是機件故障但機件故障也是真的。
但現代人真好，很快就找到這首歌，又可以播來聽了，這麼輕易，就填補了想望。先是找到KTV版，不能說上面的故事，所以找來了CD版post。
I Error true or false
I went to my younger sister’s home. Her CD machine is a bit out of order and the French music stopped halfway. After that she played this one. At 10 seconds she stopped it and replay. It happened twice or more, and then she said, the CD machine is out of order. Others said, hey, the song is like this. She exclaimed, the train sounds like an error in playing. We said, we know this song well. Therefore she started to play the song again. However, the CD machine was really out of order, and the song stopped after 30 seconds. My sister changed to play songs in the computer, and there was no this song.
As it has started, I anticipated that I would hear the song, but finally I cannot hear it. It was mistaken that the machine has error, but it was also true that the machine has error.
But living in the modern life, I can find this song quickly. I can play it, and easily filled up my anticipation. At first I found the karaoke version which does not suit the above story, and then I found the CD version for posting.
二 真假期待
暖暖。每次我唱這首歌的確都感到暖暖的。
「我想說 其實你很好 你自己卻不知道 真心的對我好 不要求回報
愛一個人 希望他過更好 打從心裡 暖暖的 你比自己更重要」，
常常期待我是這樣的人 (竟然，而不是遇到這樣的人)。
「我想說 其實你很好 你自己卻不知道 從來都很低調 自信心不高」
那些關愛我的長輩Auntie及平輩姊妹，在我說愛情的困惱，總安慰我說「其實你很好，不用擔心沒有人喜歡。」所以我適宜對鏡子唱這首歌給自己聽，像那些攬鏡自照覺得自己很漂亮時的自我肯定般對自己說「其實你很好」，應該蠻有感情的。^o^
II Expectation true or false
Warmth – Every time I sing or listen to it there is warmth.
“I would like to say that you are really good but you do not know – you are kind to me without asking for return”
I just expect that I am someone like this (instead of meeting someone like this).
“I would like to say that you are really good but you do not know – you are low key without too much confidence”
There are loving Auntie and caring sisters who, when I spoke of my love relationship problems, would say that, ‘You are really good. No worries that no one would like you.’ Then I should sing this song facing the mirror just like the people who appreciate their own good looking at the mirror, telling myself that ‘I am really good’ and that I should be full of emotion. ^o^
歌手：梁靜茹
歌曲：暖暖 作詞：李焯雄 作曲：人工衛星 編曲：洪敬堯
都可以 隨便的 你說的 我都願意去 小火車 擺動的旋律
都可以 是真的 你說的 我都會相信 因為我 完全信任你
細膩的喜歡 毛毯般的厚重感 曬過太陽 熟悉的安全感
分享熱湯 我們兩支湯匙一個碗 左心房 暖暖的好飽滿
*我想說 其實你很好 你自己卻不知道 真心的對我好 不要求回報
愛一個人 希望他過更好 打從心裡 暖暖的 你比自己更重要
都可以 隨便的 你說的 我都願意去 回憶裡 滿足的旋律
都可以 是真的 你說的 我都會相信 因為我 完全信任你
細膩的喜歡 你手掌的厚實感 什麼困難 都覺得有希望
我哼著歌 你自然的就接下一段 我知道 暖暖就在胸膛
REPEAT*
我想說 其實你很好 你自己卻不知道 從來都很低調 自信心不高
愛一個人 希望他過更好 打從心裡 暖暖的 你比自己更重要
你不知道 真心的對我好 不要求回報 愛一個人 希望他過更好
打從心裡 暖暖的 你比自己更重要 我也希望變更好
沒有留言:
張貼留言