助人自助 Helper for helping myself

助人自助　Helper for helping myself
終於完成話劇。
10月2日的出營，是為帶話劇。
記得當初我要做道具的時候，還真在思考是否應問問友人的意見，好像有兩個單位是幕後，特別是場景製作的友人。不過，這個劇的服裝道具場景，好像不用問人也能想到嘛。總之覺得有其他人可以幫忙我想想就寧願找人幫忙吧。
最後也沒有做很多華麗的場景或道具或服裝。是團隊內的其他成員幫忙比較多，而一點也沒有找那些幕後的朋友幫忙，所謂殺雞焉用牛刀。
I have completed the drama.
On 2 Oct I left the camp for the drama.
I was to coordinate the setting and props and wardrobe. I think should I ask my friends who are familiar, supposed to be, especially who made the whole setting the other time. However, for this one it seems no need to ask others because I should be able to think of it.
Finally the team helped. I did not find the friends I at first thought of for consulting.