2012年3月22日 星期四

Thanksgiving apps

Mom was complaining about home, house and flat.
She should use the apps. Or else I should.

2012年3月18日 星期日

出租車 Taxi

今天乘計程車前往拍攝現場。
昨天為今天的拍攝,昨晚可早點睡,乘計程車回家。
Yesterday night and today morning travelled by taxi.

2012年3月4日 星期日

追趕的歉意 The rush, the loss, and the finishing line

無所事事、無無謂謂留在家中的一天,不知道可以做到些甚麼。
有想過看電影、有想過看書、有想過逛逛街,有想過與原先會見面的朋友約下午茶,甚至,有想過要再看那缺失了的片頭。
最後還是在寫網誌。
My plan do not work today. I work on my blog instead. 

2012年2月26日 星期日

逃逸與放手 Determination vs escape

昨天試鏡,說到我們如何與聽障人士交流。我先說。但後來的人說到的,其實我也知道。但是沒有想過要說出來。苦惱中。 
開始有意識練習不以合唱團的唱法。其實很辛苦,根本不知道那分別在哪裡,而且,上課的時候,被問到「你想甩了這唱腔的嘛?」我口答了是,但其實心裡,還是很迷惘。
Presentation always not as good as I could, and that is the most I can do.
I don't have anything in my heart / mind. 

2012年2月23日 星期四

過份努力的平淡 The over forceful flatness

昨天是歌唱的第二課。
很感恩,Tiger不上課了因他決定待下期再開班才上課。我鼓勵他待有充足時間投放才學也許更好,但別忘了夢想。
很感恩,在課堂上Mimi導師說出了TonyTo的心聲。感謝神,To印證了是真的,但我與Tony則未熟絡到也或許只是還沒有機會問他這是否屬實,我看就是。也許遲些有機會問問吧。
我自己的問題,每一個音符都這麼用力。
又是穿鑿附會時間:所以我看每一個朋友都這麼重要,不分輕重;所以我看每一個範疇的活動都這麼非去不可的公平,沒有優先次序?
回到歌唱,我的感受是,真的這麼輕聲唱,也就可以了?
上課前的下午,我想起去年的歌唱比賽。
唱情歌。
今年唱情歌的情歌。

應該會有進步。都很用力的圖象是,「用刀子挏死後,還要再插一刀。」

I exert too much force always therefore my busy life is dull and flat, what more, loud and noisy.

p.s. 有沒有說出給我的心聲呢?我想反而是有關本次籌組上課的同學的時候,「不用勉強」。於是,唱歌也是,不用勉強。^_^ 有時也要相信別人說「不用勉強」就是這意思。 
The description to me, let me pick by myself, is "Don't push too hard".

2012年2月20日 星期一

坦白 Plain opinion

上星期三,上歌唱課。
Tiger因事假沒有上課。Ella因遲到而後來才知道。下課後Ella有感而發說,Tiger佢很忙,但也應該上課嘛,他好像不知道甚麼是重要的。(大約的意思) 
不是嘛,我才是不知道甚麼是重要,甚麼是我的方向嘛﹗即使,我有上課。有沒有人這樣關心我為我慨嘆。 
不過我倒覺得Tiger沒有上這堂課,也沒有甚麼嘛。我沒有意見。 
又及,在課堂上聽到Tiger不上課,阿杜即時說,怎麼要沒有空呢,情人節都過了嘛。笑左。
Last Wednesday I took a singing class.  After the singing class, E commented that T should have come to class, but T seems still omit some important things that he should take care of, although so busy.
Well, I do not know, but I think I am more out of focus in my direction, although I am busy and not busy. Is there someone who would care enough to aware of it for me?
Should T come to class? I have insufficient understanding to comment.

2012年2月18日 星期六

一生追隨的決定 Write as if no one reads

最近看的靈修書是微聲的震撼原著英文版The Power of a Whisper。
我覺得這本書是源於神回應的禱告,不是我的,但是是另一位弟兄姊妹的。
因為我與她重逢不久,也知道她是主內的弟兄姊妹,她就與我談聽到神的聲音的事,也問我在這方面的想法、經歷和意見。 
我就我所知、所面對、所瞭解的告訴她。其實也是很正統全面的回答了吧。但是仍然未能打進她的心底。我想我沒有擊中她的真正的疑問。
後來在信仰上,我與她漸漸疏離了,我也有不好就是因為在與家人的人際關係上做得不好而她以過來人的身份安慰我時我覺得很難受像我的分數比她低。另一方面我也覺得屢次邀請她返教會(因她停了返教會)未果很氣餒。
看本書的時候,書的內容很多都知,但不都懂。很感恩神給我在堅浸受到很好的屬靈教導。
希望我繼續看的時候,聽,也行出神的指示。也懂得,如果再有機會的,與弟兄姊妹分享如何聽到神的聲音。
Shhh~ Listen.
I read the book The Power of a Whisper (Hearing God. Having the guts to respond.)
I cry at time when reading. Examples when people hear God. When a long time church-goer converted. I thought, a church-goer must be have converted? But no, but now, I see the beauty here.
Let me continue with the reading.
I am going to pass it on one day. The book, the encouragement, the truth that this book tells us about God, and where all these promises God made could be found in the Bible, the book of life.

2012年2月16日 星期四

從心出發 The stumble revisit

上星期二做了一件很久也沒有做過的事情。於是,擴闊了我的生活圈子。我才發現其實面對與處理,原來真是太簡單了。過去曾經在這生活層面一敗塗地,於是我逃避多年了;然而好朋友所倡議的健康生活,轉折之下我決心去面對,但始終剛開始的時候,我仍然信心不大,拖延了好一陣子,故此,在重回此一生活層面不是沒有代價的,我直至今日也要「付學費」。但期望,以後會好一點吧。 
I worked on a life aspect that I have escaped for long. Actually this aspect is not necessary for life, but living is more convenient with it. And more, I build up myself in it.

2012年2月15日 星期三

情人節祝福的安心 The blessings and assurance for the Valentine’s Day

其一 
為不發生(或至少尚未發生)的情況澄清。澄清過後,卻又擔心出現另一誤會,又想澄清一番。認識短時間的友人,與我的價值觀甚為相近。既然想法相近,她也許會明白我所澄清的只是假設,以期安心吧。(不是於情人節發生,但是因為密友是需要時間證明的。) 
其二 
購買禮物給國際研經團契同學,因而遲到﹗不知道 神會不會不喜歡我沒有預留時間準備。(禮物也送給自己,哈哈﹗) 
I
Clarification way before it would happen.
II
Showing care or being late? Or, why don’t I start earlier. I seldom plan ahead in these preparations.